Break Away
Art Garfunkel
Fugir
Break Away
Eu vejo as luzes distantes na pista
I watch the distant lights on the runway
Desaparecer no céu noturno
Disappear into the evening sky
Oh, você sabe que estou com você em sua jornada
Oh you know I'm with you on your journey
Nunca poderia dizer adeus
Never could say goodbye
Não é o sol que você está tentando encontrar
It's not the sun you're trying to find
Outra coisa está em sua mente
Something else is on your mind
Você precisa de um pouco de espaço e tempo
You need a little space and time
Para fugir
To break away
Não é o lugar para onde você está indo
It's not the place you're going to
É apenas uma fase pela qual você está passando
It's just a phase you're going through
Embora eu não vá te parar, eu não quero que você pare
Though I won't stop you I don't want you to
Fugi-i-i-i-ir
Break awa-a-a-a-ay
Voe pelo seu oceano
Fly across your ocean
Fugi-i-i-i-ir
Break awa-a-a-a-ay
Chegou a hora para você
Time has come for you
Fugi-i-i-i-ir
Break awa-a-a-a-ay
Voe pelo seu oceano
Fly across your ocean
Fugi-i-i-i-ir
Break awa-a-a-a-ay
Chegou a hora
Time has come
Para você despertar em outro país
For you to awaken in another country
Cumprimente a manhã sob céus estrangeiros
Greet the morning under foreign skies
Me deixando para enfrentar outra segunda-feira
Leaving me to face another Monday
Não é fácil sobreviver
It's not easy to get by
Não é o sol que você está tentando encontrar
It's not the sun you're trying to find
Outra coisa está em sua mente
Something else is on your mind
Você precisa de um pouco de espaço e tempo
You need a little space and time
Para fugir
To break away
Não é o lugar para onde você está indo
It's not the place you're going to
É apenas uma fase pela qual você está passando
It's just a phase you're going through
Embora eu te pare, eu não quero que você pare
Though I won't stop you I don't want you to
Fugi-i-i-i-ir
Break awa-a-a-a-ay
Voe pelo seu oceano
Fly across your ocean
Fugi-(fugir)-i-ir
Break awa-(breakaway)-a-ay
Chegou a hora para você
Time has come for you
Fugi-(fugir)-i-ir
Break awa-(breakaway)-a-ay
Voe pelo seu oceano
Fly across your ocean
Fugi-(fugir)-i-ir
Break awa-(breakaway)-a-ay
Chegou a hora para você
Time has come for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Art Garfunkel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: