Paper Chase

Caça ao Papel

Paper Chase

Você não pode apagar a Caça ao PapelYou can't erase the Paper Chase
Ela vai te fazer jogarShe'll make you play it
Na brilhante e alegre manhãIn the bright merry morning
Ela vai correr e se esconderShe'll run and hide
E deixar as promessas de papelAnd leave you the paper promises
Atrás dela enquanto atravessa a praçaBehind her as she runs across the square

Você não pode ganhar a corrida, ela vai ditar o ritmoYou can't win the race, She'll set the pace
Você vai ouvi-la rindoYou will hear her laughing
Logo atrás das cercas bobasJust behind the foolish fences
Abra o portão e encontre oThrow back the gate and find the
Pedaço de papel jogado na calçada,Piece of paper lying on the curbstone,
Mas a moça não estará lá.But the lady won't be there.

Mais tarde no dia,Later in the day,
Você vai estar procurando um jeitoYou'll be searching for a way
De fazer ela saber que está prontoTo let her know you're ready
Para o joguinho dela acabarFor her little game to end
Porque está escurecendo, e então-Cause it's getting dark, and then-

Você verá o rosto dela, um vislumbre de rendaYou'll see her face, a glimpse of lace
E você vai sair correndoAnd you'll go running
Pelo último doce e moribundo sonho acordadoThrough the last sweet dying daydream
Chamando o nome dela, mas ela já está em casa há uma hora,Calling her name, but she's been home an hour,
Rindo no espelhoLaughing at the mirror
Enquanto penteia seu cabelo de papel.As she combs her paper hair.