Spitting Thorns In A Comatose

Espinhos Vomitados em um Coma

Spitting Thorns In A Comatose

Incapaz de suportar esse dia dos sonhos vazio.Unable to withstand this empty daydreaming.
Gerando emoções, desgastando minha vitalidade.Breeding emotions, wearing out my vitality.
Evitando o assunto, apenas fazendo-o desaparecer.Avoiding the subject, just making it disappear.
Sugando como um vórtice, o caminho da prímula.Sucking up like a vortex, the primrose path.
Minha essência se sente anoréxica, presa em pele e osso.My essence feels anorexic, trapped in skin and bone.
Minha mente murchou, como um caracol no sal, em uma concha perfeita.My mind shrivelled, like a snail in salt, in a perfect shell.
Recebi um sedativo para entorpecer minhas percepções como se fosse meia-noite o tempo todo.Been given a sedative to dull my perceptions like it's fucking midnight all the time.
O eclipse da minha consciência fechando as persianas.The eclipse of my conscious closing the venetian blinds.
Vaporize meu gêmeo siames, o inimigo de evocar minha memória de uma vida fossilizada,Vaporise my conjoined twin, the enemy of evoking my memory of a life fossilised,
Apegando-se ao relógio e acelerando pelas mentiras mais profundas.Clinging to the timepiece and speeding through the deepest lies.
Vozes de malícia, minha cabeça lateja violentamente.Voices of malice, my head throbs violently.
Evitando o assunto, apenas fazendo-o desaparecer.Avoiding the subject just making it disappear.
Sugando como um vórtice, o caminho da prímula.Sucking up like a vortex, the primrose path.
Não há dúvida na minha mente,There is no question within my mind,
que algo se perdeu do que um dia tivemos,that something's been lost of what we once had,
e coisas que são mantidas na superfície são todas relativas a essa versão compacta de mim.and things that are kept from the surface are all relative to this compact version of me.
Restaram apenas alguns paparazzi infravermelhos,Left are only a few infrared paparazzi,
você consegue imaginar a cena se todo mundo tivesse ferramentas como essas?could you imagine the scene if everyone had tools like these?
Estou cansado do externo.I've tired of the external.
Tentando me concentrar, estou tentando abrir um trinket nesta ilha abstrata.Trying to focus, I'm trying to open a trinket within this abstract island.
Não sou mau, não é incomum, apenas mal interpretado em um leito de rosas.I'm not wicked, it's not unheard of, just misunderstood in a bed of roses.
Minha essência se sente anoréxica, presa em pele e osso.My essence feels anorexic, trapped in skin and bone.
Minha mente murchou, como um caracol no sal, em uma concha perfeita.My mind shrivelled, like a snail in salt, in a perfect shell.