Your Resistance

Sua Resistência

Your Resistance

De manhã eu te encontroIn the morning I find you
Você está toda tremendo e trêmulaYou are all shivers and shakes
É quando eu sei exatamenteThat's when I know just
O que te ajudar demandaWhat helping you takes

EiHey

Você é uma companheira complexaYou are a complex companion
Mas você é um quebra-cabeça que vale a pena resolverBut you are a puzzle worth solving
Sem esse quebra-cabeçaWithout this puzzle
Que razão eu teria?What reason do I have?

Então ei, eu ainda te ouçoSo hey I still hear you
EiHey
Por que você é tão difícilWhy are you so difficult
De significar algo para?To mean something to?
Olha o que eu façoLook what I do
Eu quero te ajudarI wanna help you
Eu tenho que te ajudarI've gotta help you
É minha insistênciaIt's my insistence
É sua resistênciaIt's your resistance

De manhã eu te encontroIn the morning I find you
Você está toda tremendo e trêmulaYou are all shivers and shakes
É quando eu sei exatamenteThat's when I know just
O que te ajudar demandaWhat helping you takes

Então ei, eu ainda te ouçoSo hey I still hear you
Eu sempre estou aquiI'm always still here
Por que você é tão difícil de significar algo para?Why are you so difficult to mean something to?
Olha o que eu façoLook what I do
Eu quero te ajudarI wanna help you
Eu tenho que te ajudarI've gotta help you
É minha insistênciaIt's my insistence
É sua resistênciaIt's your resistance

Você não sabe que eu ainda preciso de alguma parte de você (por que você é tão...)Don't you know I still need some part of you (why are you so...)
Eu ainda preciso de alguma parte de você (difícil de...)I still need some part of you (difficult to...)
Eu ainda preciso de alguma parte de você (significar algo para?)I still need some part of you (mean something to?)
Eu ainda preciso de alguma parte de você (olha o que eu faço)I still need some part of you (look what I do)

Eu ainda preciso de alguma parte de você (eu quero te ajudar)I still need some part of you (I wanna help you)
Eu ainda preciso de alguma parte de você (eu tenho que te ajudar)I still need some part of you (I've gotta help you)
Eu ainda preciso de alguma parte de você (é minha insistência)I still need some part of you (it's my insistence)
Eu ainda preciso de alguma parte de você (é sua resistência)I still need some part of you (it's your resistance)