Free You

Libere Você

Free You

ninguém nunca vem aqui não, nunca maisnoone's ever coming round here no not ever anymore
batendo na janela ou batendo na porta da cozinharapping on the window or a'knocking on the kitchen door
ninguém realmente se dá ao trabalho como eu costumava vernoone's really taking any trouble like I used to see
pessoas aparecendo como se o crepúsculo fosse uma anistiapeople dropping by as if the twilight was an amnesty
dizendo que isso é mais difícil do que eu jamais pensei ser possívelsaying this is harder than I ever thought was possible
não dá pra esconder mais porque a verdade é indestrutívelcan't hide it anymore because the truth is indestructible
carrego isso como uma doença que não peguei tão fácilwear it like a sickness that I didn't catch too easily
como se eu estivesse esperando até que alguém com uma pá venha me enterrarlike I'm waiting till someone with a shovel comes to bury me
o silêncio precisa ser quebradosilence has got to be broken
dormindo e então você é acordadosleeping and then you are woken
os olhos se abrem pra vereyes come open to see
algo precisa ser faladosomething has got to be spoken
tudo deve ser abandonadoeverything must be forsaken
você foi tiradoyou' ve been taken
de mimfrom me
libere vocêfree you
mas eu não posso te libertarbut I can't free you
não, eu não posso te libertarno I can't free you
não importa o que eu façawhatever I do
você já sofreu nos dias de verão perdidos em azulhave you ever suffered through the days of summer lost in blue
esperando que a única coisa que você precisa venha e te encontrehoping that the one thing that you need will heed and come to you
assistindo enquanto o relógio esquece e perde a noção de cortesiawatching as the clock forgets and drops its sense of courtesy
ouvindo músicas que antes eram amigas, mas agora são inimigaslistening to songs that once were friends but now are enemies
o silêncio precisa ser quebradosilence has got to be broken
dormindo e então você é acordadosleeping and then you are woken
os olhos se abrem pra vereyes come open to see
algo precisa ser faladosomething has got to be spoken
tudo deve ser abandonadoeverything must be forsaken
você foi tiradoyou' ve been taken
de mimfrom me
libere vocêfree you
mas eu não posso te libertarbut I can't free you
não, eu não posso te libertarno I can't free you
não importa o que eu façawhatever I do