Dry

Seco

Dry

Por que você tá rindo hoje? Não tem nada de engraçado ou divertido
ね きょうはどうしてわらうの？おかしくもたのしくもないのに
ne kyou wa doushite warau no? okashiku mo tanoshiku mo nai no ni
Agora, esse peso que sinto aqui é tão sem graça assim
いま、ここにあるこのきもさはこんなイモなまなましのに
ima, koko ni aru kono kimosa ha konna imo namanamashi no ni

Se eu for amado, só vai me machucar
そうあいされてらただくるしくなる
sou aisaretara tada kurushi kunaru
Se eu for amado, por que isso só me faz sofrer?
そうあいされてらなぜくるしくなるんだ
sou aisaretara naze kurushi kunarunda

Dá uma maneirada
Slow down
Slow down

Por que eu tô chorando? Não tô triste nem sozinho
な おれはどうしてなくんだ？かなしくもさみしくもないのに
na ore wa doushite nakunda? kanashiku mo samishiku mo nai no ni

Se eu for amado, só vai me deixar vazio
そうあいされてらただむなしくなる
sou aisaretara tada munashi kunaru
Se eu for amado, por que isso só me faz sentir assim?
そうあいされてらなぜむなしくなるんだ
sou aisaretara naze munashi kunarunda?

Um dia, vou amar alguém com um sentimento verdadeiro
ね いずかだれかをあいすしんけんにしぜんなかんじょうで
ne izuka dareka wo aisu shinken ni shizen na kanjou de
Essa chuva nunca vai parar, aos poucos vou morrendo
このあめがやむことはないさえいえんにすこしずつしんでいく
kono ame ga yamu koto wa nai sa eien ni sukoshi zutsu shinde iku

Dá uma maneirada
Slow down
Slow down