Garota Fiona Apple

Fiona Apple Girl

Fiona Apple ecoa no metrô
フィオナ・アップルが鳴り響く地下鉄に
Fiona appuru ga narihibiku chikatetsu ni
Aos vinte e um anos, ela se joga
二十一歳の彼女は身を投げる
nijūissai no kanojo wa mi wo nageru

Com os lábios secos, por favor, me salve
乾き切った唇で どうか俺を救って欲しい
kawaki kitta kuchibiru de dōka ore wo sukutte hoshii
Com esses lábios secos, eu caminho para o céu escuro
乾き切ったその唇で 暗い空へ 私は歩く
kawaki kitta sono kuchibiru de kurai sora e watashi wa aruku
Garota com um suicídio fiona
Girl with a fiona suicide
Girl with a fiona suicide
Garota com um sentimental
Girl with a sentimental
Girl with a sentimental
Garota com um olho de suicídio fiona
Girl with a fiona suicide eye
Girl with a fiona suicide eye
Pecado, pecado
罪 罪
tsumi tsumi

Na plantação de centeio, aquele anão triste
ライ麦畑で 悲しんだあの小人
raimugibatake de kanashinda ano kobito
Eu tenho a minha própria loucura aqui
俺には俺だけの 狂気がここにある
ore ni wa ore dake no kyōki ga koko ni aru

Suas duas pernas brancas desmoronam na poça
君の白い二本の足が 崩れ落ちる 水たまりへと
kimi no shiroi nihon no ashi ga kuzureochiru mizutamari e to
Suas duas pernas brancas, mil anjos na manhã radiante
君の白い二本の足が 千の天使 眩い朝に
kimi no shiroi nihon no ashi ga sen no tenshi mabayui asa ni
Garota com um suicídio fiona
Girl with a fiona suicide
Girl with a fiona suicide
Garota com um sentimental
Girl with a sentimental
Girl with a sentimental
Garota com um olho de suicídio fiona
Girl with a fiona suicide eye
Girl with a fiona suicide eye
Pecado, pecado
罪 罪
tsumi tsumi