Que Pereza

Que Preguiça

Que Pereza

E agora, como vocês estão? Eu sou o Arta¿Y ahora cómo estáis? Yo soy Arta
E agora sou um desenho animadoY ahora soy un dibujo animado
Max Rayito, vem cá, vamos cantar uma música da horaMax Rayito, venid, que vamos a cantar una pedazo de canción
Como é que é? Como é que é?¿Cómo dice? ¿Cómo dice?

Eu não quero ser adulto, eu não quero trabalharYo no quiero ser adulto, yo no quiero trabajar
Quero ficar em casa e jogar com meus amigosMe quiero quedar en casa y con mis amigos jugar
Eu não quero ser adulto, não quero me casarYo no quiero ser adulto, yo no me quiero casar
Quero ter tempo livre, ir com o Arta até o fimQuiero tener tiempo libre, ir con Arta hasta el final

Que pe–, que preguiça, a vida dos mais velhosQué pe–, qué pereza, la vida de los mayores
Que pe–, que pe–, que preguiça, nunca têm fériasQué pe–, qué pe–, qué pereza, nunca tienen vacaciones
Que preguiça a vida dos adultosQué pereza la vida de los adultos
É muito mais divertida quando estamos todos juntosEs más divertida cuando estamos todos juntos

Que chato que é a vida dos grandesQué aburrida que es la vida de los grandes
Nunca têm um segundo pra coisas importantesNunca tienen ni un segundo pa' las cosas importantes
Eu não quero ser como elesYo no quiero ser como ellos
Não vou deixar que ninguém me roube os sonhosNo voy a dejar que nadie me robe los sueños

Que pe–, que preguiça, a vida dos mais velhosQué pe–, qué pereza, la vida de los mayores
Que pe–, que pe–, que preguiça, nunca têm fériasQué pe–, qué pe–, qué pereza, nunca tienen vacaciones
Que preguiça a vida dos adultosQué pereza la vida de los adultos
É muito mais divertida quando estamos todos juntosEs más divertida cuando estamos todos juntos

Eu não quero ser grande, o dia todo trabalhandoYo no quiero ser mayor, todo el día trabajando
Quero uma vida melhor, milionário e no meu LamboQuiero una vida mejor, millonario y en mi Lambo
Eu não quero ser grande, não gosto do seu trabalhoYo no quiero ser mayor, no me gusta tu trabajo
E quem me disser: Senhor, eu mando pra bem longeY al que me diga: Señor, yo lo mando pa'l carajo

Pesadelo a vida dos mais velhosPesadilla la vida de los mayores
A única coisa boa é que não têm professoresLo único bueno es que no tienen profesores
Eu quero continuar pequenoYo me quiero quedar pequeño
Não vou deixar que ninguém me roube os sonhosNo voy a dejar que nadie me robe los sueños

Que pe–, que preguiça, a vida dos mais velhosQué pe–, qué pereza, la vida de los mayores
Que pe–, que pe–, que preguiça, nunca têm fériasQué pe–, qué pe–, qué pereza, nunca tienen vacaciones
Que preguiça a vida dos adultosQué pereza la vida de los adultos
É muito mais divertida quando estamos todos juntosEs más divertida cuando estamos todos juntos

Que pe–, que preguiça, a vida dos mais velhosQué pe–, qué pereza, la vida de los mayores
Que pe–, que pe–, que preguiça, nunca têm fériasQué pe–, qué pe–, qué pereza, nunca tienen vacaciones
Que preguiça a vida dos adultosQué pereza la vida de los adultos
É muito mais divertida quando estamos todos juntosEs más divertida cuando estamos todos juntos

Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
O povo esquece que a vida é divertidaA la gente se le olvida que la vida es divertida
Os adultos sempre estão fazendo coisas chatasLos adultos siempre están haciendo cosas aburridas
Eu tenho meu grupo que sempre me motivaYo tengo a mi squad que siempre me motiva
Com o Arta até o fim, energia positivaCon Arta hasta el final, energía positiva

Que pe–, que preguiça, a vida dos mais velhosQué pe–, qué pereza, la vida de los mayores
Que pe–, que pe–, que preguiça, nunca têm fériasQué pe–, qué pe–, qué pereza, nunca tienen vacaciones
Que preguiça a vida dos adultosQué pereza la vida de los adultos
É muito mais divertida quando estamos todos juntosEs más divertida cuando estamos todos juntos

Que pe–, que preguiça, a vida dos mais velhosQué pe–, qué pereza, la vida de los mayores
Que pe–, que pe–, que preguiça, nunca têm fériasQué pe–, qué pe–, qué pereza, nunca tienen vacaciones
Que preguiça a vida dos adultosQué pereza la vida de los adultos
É muito mais divertida quando estamos todos juntosEs más divertida cuando estamos todos juntos