Rassenhass

Ódio às Raças

Rassenhass

Todas as cores deste mundoAlle farben dieser welt
Você carrega em siTrägst du in dir
Mas como você não vê issoDoch weil du das nicht siehst
Você é e sempre será um fascistaBist und bleibst du ein faschist

Você não conhece o significadoDie bedeutung kennst du nicht
Mas a verdade vem à tonaDoch die wahrheit kommt ans licht

Eu odeio as raçasIch hasse die rassen
Elas foram criadasSie wurden geschaffen
Por pessoas que buscam guerrasVon menschen die nach kriegen trachten

Agora eu conto até trêsIch zähle jetzt bis drei
Então a dor vai passarDann geht der schmerz vorbei
Eu fecho os olhos - conto:Ich schließe die augen - zähl:
Um!Eins!
Ao meu redor fica em silêncioUm mich wird es still
Dois!Zwei!
Eu reconheço quem eu souIch erkenne wer ich bin
Três!Drei!
Esquecida está a raiva e o ódioVergessen ist die wut und der hass

Porque a massa odeia raças, você também as odeiaWeil die masse rassen hasst, hasst du sie auch
E porque você odeia, o amor sempre está perdido para vocêUnd weil du hasst, ist liebe stets für dich verloren
Escolhido para o ódio às raçasZum rassenhassen auserkoren

Nenhum plano desse enganadorKeine pläne dieser blender
Nos declara como animaisErklären uns zum tier
Uma raça e humanos somos nós!Eine rasse und menschen sind wir!

Nenhum gene que nos diferencieKein gen das uns unterscheidet
Todos vivem humanidadeAlle leben menschlichkeit
Sem fronteiras, sem raçasKeine grenzen, keine rassen
Quando o preço é a pazWenn der preis frieden heißt

Chega, sem sangue e sem pedágioSchluss, kein blut und kein wegzoll
Slogans de ódio sem sentidoSinnlose hassparolen
Não se esqueçam do que é certoVergesst nicht was recht ist
Quando a vingança de sangue é a leiWenn blutrache gesetz ist

Agora eu conto até trêsIch zähle jetzt bis drei
Então a dor vai passarDann geht der schmerz vorbei
Eu fecho os olhos - conto:Ich schließe die augen - zähl:
Um!Eins!
Ao meu redor fica em silêncioUm mich wird es still
Dois!Zwei!
Eu reconheço quem eu souIch erkenne wer ich bin
Três!Drei!
Esquecida está a raiva e o ódioVergessen ist die wut und der hass

Porque a massa odeia raças, você também as odeiaWeil die masse rassen hasst, hasst du sie auch
E porque você odeia, o amor sempre está perdido para vocêUnd weil du hasst, ist liebe stets für dich verloren
Escolhido para o ódio às raçasZum rassenhassen auserkoren

A ciência abusadaDie missbrauchte wissenschaft
Serviu ao plano de SatanásDiente satansplan
Avaliar raças é desumanoDas bewerten von rassen ist inhuman
Medicina não dá direito, quem é bom e quem é mauMedizin gibt kein recht, wer ist gut und wer ist schlecht
Falsas expertises, sim, crimes foram comprovadosFalsche expertisen, ja verbrechen wurden nachgewiesen
O manual para o genocídioDie anleitung zum massenmord
Muitos também foram expulsosViele wurden auch vertrieben
Ramadã e ChanucáRamadan und chanukka
Ciganos e um casal gayZigeuner und ein schwulenpaar
Profundamente nas mentes está a raivaTief in den köpfen steckt wut
Todos seguem cegamente a loucura racial, pois éSie alle folgen blind dem rassenwahn, tja
Um líder nos traz ódio e deixa o terror reinarEin führer bringt uns hass und lässt terror regnen
De cada célula da minha mente fala a resistênciaAus jeder zelle meines geistes spricht der widerstand
Mas em vãoDoch vergebens
O passado só permite uma possibilidade de lutarDie vergangenheit lässt nur eine möglichkeit zu kämpfen
Contra o esquecimentoGegen die vergesslichkeit

Porque a massa odeia raças, você também as odeiaWeil die masse rassen hasst, hasst du sie auch
E porque você odeia, o amor sempre está perdido para vocêUnd weil du hasst, ist liebe stets für dich verloren
Escolhido para o ódio às raçasZum rassenhassen auserkoren

A ciência abusadaDie missbrauchte wissenschaft
Serviu ao plano de SatanásDiente satansplan
Avaliar raças é desumanoDas bewerten von rassen ist inhuman
Medicina não dá direitoMedizin gibt kein recht
Quem é bom e quem é mauWer ist gut und wer ist schlecht
Estamos prontos!Wir sind bereit!
Para a última batalha!Für das letzte gefecht!
De cada célula da minha mente fala a resistênciaAus jeder zelle meines geistes spricht der widerstand
Esse caminho pedregoso trilhamos de mãos dadasDiesen steinigen weg gehen wir hand in hand
Juntos somos uma unidadeGemeinsam sind wir eine einheit
Fortes na lutaStark i'm kampf
Contra o esquecimento da humanidadeGegen des mensches vergesslichkeit