Shoot To Kill

Atire Para Matar

Shoot To Kill

Através da fumaça, através do fogoThrough the smoke, through the fire
Está o calor e a chuvaIs the heat and the rain
Os soldados correram para se proteger, tudo pelo ralo.The soldiers ran for cover. down the drain.
Emboscada à esquerda, gritos de batalha à direitaAmbush on the left, battle-roars on their right

A lua brilhava no meio da noiteThe moon was bright in the dead of the night
Olhando para sua luta final...Looking' down at their final fight ...
Abram fogo! - atirem para matar!Open fire! - shoot to kill!
Ao amanhecer, as chamas se apagaram, o derramamento de sangue acabouAt sunrise the fires died the bloodshed was over
O jovem Jim estava morto - tiro na cabeçaYoung jim lay dead - shot in the head
Seus olhos sem olhar pra lugar nenhumHis eyes looking nowhere
Um herói de cidade pequena, aos 18 um zero...A small-town-hero, at 18 a zero ...
Sem voltaNo turnin' back
Nunca teve coragem de atirar para matarNever had the will to shoot to kill
Morto no primeiro ataqueDead on the first attack
Abram fogo! - atirem para matar!Open fire! - shoot to kill!

Regra 1: atire primeiro, depois pergunte!Rule 1: shoot first, then ask questions!
Regra 2: o vencedor é aplaudido!Rule 2: the winner hails!
Regra 3: lembre-se, destruição total!Rule 3: remember, total destruction!
Regra 4: homens mortos não contam histórias!Rule 4: dead men tell no tales!

Você, homem de guerra! bem, você vive para ver o amanhã!You man of war! well you live to see tomorrow!
Seja mais sábio do que seu pai foiBe wiser than your father was
Não caia como um heróiDon't fall as a hero
Morra! se quiser, mas cara, pode contar comigo foraDie! if you want to but man you can count me out
Porque eu já estive lá antes...'cause i've been there before ...
É uma guerra fria - sangrentaIt's a cold - bloody war
E eu sei do que se trata...And i know what's it all about ...
Abram fogo! - atirem para matar!Open fire! - shoot to kill!
- homens mortos não contam histórias -- dead men tales no tales -

Atirem para matar... - vocês todos vão morrer!Shoot to kill ... - you're all gonna die!