Compañeros (part. King Savagge)

Companheiros (part. King Savagge)

Compañeros (part. King Savagge)

Estou aqui pra você porque sou seu parceiroEstoy pa' ti porque soy tu compañero
E estou feliz que você seja minha parceiraY estoy feliz de que seas mi compañera
Você esteve comigo quando não tinha granaEstuviste conmigo cuando no había dinero
Agora, linda, te compro o que você quiserAhora preciosa te compro lo que tú quieras

O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor
O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor

Estou aqui pra você porque sou seu parceiroEstoy pa' ti porque soy tu compañero
E estou feliz que você seja minha parceiraY estoy feliz de que seas mi compañera
Você esteve comigo quando não tinha granaEstuviste conmigo cuando no había dinero
Agora, linda, te compro o que você quiserAhora preciosa te compro lo que tú quieras

O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor
O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor

Às vezes a gente briga e isso me deixa alertaA vece' discutimo' y me pone la alarma
Mas na tempestade, ela tem sido minha calmaPero en la tormenta ella ha sido mi calma
Ela, ela, ela, a que preenche minha almaElla, ella, ella, la que llena mi alma
Um beijo e na bunda eu dou um tapa com a palmaUn beso y en las nalga' le pego con las palma'

Quando a polícia chegava, ela guardava a armaCuando llegaba la yuta, ella me guardaba el arma
Ela me conserta quando o diabo desarmaElla me repara cuando el diablo desarma
Estava comigo quando não havia ninguémEstuvo conmigo cuando no había nadie
Sabe que venho da rua e ela me afasta do karmaSabe vengo de la calle y ella me aleja del karma

Ela me diz que tudo vai ficar bem, quando tá tudo malElla me dice todo va a estar bien, cuando me va mal
Me cuida também, me tira do tribunalMe cuida también, me quita del tribunal
Até que o trem choque, vamos até o finalHasta que choque el tren, vamo' de final
Você tirou o que é ruim de mim, você abre o portalTú me sacaste lo malo, tú abres el portal

Quero me desculpar com você, lindaQuiero disculparme contigo, preciosa
Por ter te envolvido em uma vida perigosaPor haberte metido en una vida peligrosa
Sabemos que a vida não é cor de rosaSabemo' que la vida no es color de rosa
Mas Deus age de forma misteriosaPero Dios trabaja de forma misteriosa

Agora vamos, vamos, por maisAhora vamos, vamos, por más
Lembre-se, princesa, que antes não tinha nadaRecuerda princesa que antes no había na'
Vamos pra frente, não olhemos pra trásSigamo' pa' delante no miremo' pa' atrá'
Você sabe que a esperança nunca se vaiTú sabes que la esperanza nunca se va

Estou aqui pra você porque sou seu parceiroEstoy pa' ti porque soy tu compañero
E estou feliz que você seja minha parceiraY estoy feliz de que seas mi compañera
Você esteve comigo quando não tinha granaEstuviste conmigo cuando no había dinero
Agora, linda, te compro o que você quiserAhora preciosa te compro lo que tú quieras

O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor
O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor

Desde pequeno seu parceiro, se você não tá, mãe, eu morroDe pequeño tu compañero, si tú no estás mami me muero
Você é a de zero, quando não tinha granaEres la de cero, cuando no había dinero
Por você eu acendo o dia (Diz)Por ti prendo el mañanero (Dice)
Minha princesa, desde que éramos uns molequesMi princesa, desde que eramo' unos chamaco'

Por nosso amor brindamos e abro uma garrafaPor nuestro amor brindamo' y una botella destapo
Te quero pra toda a vida, não te quero só por um tempoTe quiero pa' to'a la vida, no te quiero pa'l rato
Pra quando não tinha grana e na rua andava quebradoPa' cuando no había plata y en la calle andaba pato
Você me resgatou, da rua me salvouMe rescataste, de la calle me salvaste

Todas as vendidas eram minhas, bebê, você me aguentouTo'a las vendías mía', bebé, tú me aguantaste
Você matou todos os meus fantasmas, me levantou daquele poçoMataste' to' mis fantasma', me levantaste de ese pozo
Me deu o melhor presente da minha vida, meu filho lindoMe diste el mejor regalo de mi vida, mi hijo hermoso
Já passou tempo e você continua firme ao meu ladoHan pasado tiempo y sigues firme a mi la'o

Não ligo que sua mãe me rejeite por ser enroladoNo te importo que tu maima me rechace por vola'o
Me criei na rua e na criminalidade, mas nunca te importou (diz)Me crie en la calle y delincuencia, pero nunca te ha importa'o (dice)
Mãe, você me deixou apaixonado (King Savagge na área)Mami tú me teni' enamora'o (King Savagge en la casa)

Estou aqui pra você porque sou seu parceiroEstoy pa' ti porque soy tu compañero
E estou feliz que você seja minha parceiraY estoy feliz de que seas mi compañera
Você esteve comigo quando não tinha granaEstuviste conmigo cuando no había dinero
Agora, linda, te compro o que você quiserAhora preciosa te compro lo que tú quieras

O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor
O que temos não tem preço, mas tem valorLo nuestro no tiene precio, pero tiene valor
Eu rio do idiota que não acreditou no nosso amorMe río del necio que no creyó en nuestro amor

Desde pequeno seu parceiro, se você não tá, mãe, eu morroDe pequeño tu compañero, si tú no estás mami me muero
Você é a de zero, quando não tinha granaEres la de cero, cuando no había dinero
Por você eu acendo o diaPor ti prendo el mañanero
É verdade, não tinha orçamentoEs verdad, no había presupuesto
É verdade, que vale muito um gestoEs verdad, que vale mucho un gesto
É verdade, que dar minha vida por você estou dispostoEs verdad, que dar mi vida por ti estoy dispuesto
Sonho com você até acordado (é, é)Sueño contigo hasta despierto (yeah, yeah)

King Savagge na área, vocês me conhecem, haKing Savagge en la casa, ustede' me conocen, ja
E nessa volta vim com, Arte EleganteY en esta vuelta vine con, Arte Elegante
Diz pra mim, o que tá pegando?Dímelo, ¿qué lo qué?
Chris JChris J
Araus Danesi, me joga a batida!Araus Danesi, ¡tírame la pista!
Os ninjas, os ninjasLos ninja', los ninja'
A estratégia!, vocês sabem o que rola¡La estrategia!, ustede' saben qué pasa