El Espejo

O espelho

El Espejo

Não é o melhor, o diferenteNo el mejor, el diferente
Arte elegante para meu povoArte Elegante pa' mi gente
Araus DanesiAraus Danesi
Jogue-me a pistaTírame la pista

Eu me olho no espelhoMe miro al espejo
E me critico pra ver se vou longeY me autocritico para ver si llego lejos
Diga de onde eu venho, não, não, não, eu não tenho um complexoDecir de donde vengo no, no, no, no me acomplejo
Aqueles que vão me apoiar, agora eu comemoro com elesLos que me apoyaran, ahora con ellos festejo
Cuide das crianças e respeite os velhosCuiden a los niños y respeten a los viejos

Em cada música, meu coração, eu te deixoEn cada canción, mi corazón, les dejo
Em cada música, meu coração, eu te deixoEn cada canción, mi corazón, les dejo
Em cada música e agradeço ao público bacanoEn cada canción y agradezco al público bacano
Que graças a eles é que eu não me afastoQue gracias a ellos es que no me alejo

Milhares de eventosMiles de sucesos
Me levou ao progressoMe llevaron al progreso
Eles vão forjar meu progressoMe forjarán mi progreso
E eles estavam todos rígidosY quedaron todos tiesos
Eles subestimaram as lesosSubestimaron los lesos

Eles não achavam que tudo cai por causa do peso delesNo pensaron que todo cae por su peso
Em seguida, eles parabenizaram e abraçaram os sugadores de ossosDepués felicitaron y abrazaron los chupa hueso
Os verdadeiros ladrões não são aqueles que estão presosLos verdaderos ladrones no son los que están preso
Os verdadeiros ladrões são os que estão no congressoLos verdaderos ladrones son los que están en el congreso

Confesso que não houve acessoMe confieso, no había acceso
E a renda não chegouY no llegaba el ingreso
O processo foi difícil, mas Deus ouviu minha oraçãoFue difícil el proceso, pero Dios escucho mi rezo

Eu não dou conselhoYo no doy consejos
Eu só me critico no espelhoSolo me critico en el espejo
É você quem decide ser um lobo ou um coelhoEres tú el que decide ser lobo o ser conejo
Vítima ou perpetrador, o bairro é complexoVíctima o victimario, en el barrio está complejo
Tem vários que vão longe da rua para o palcoSon varios que de la calle al escenario llegan lejos

Em cada música, meu coração, eu deixoEn cada canción, mi corazón, dejo
Em cada música, meu coração, eu deixoEn cada canción, mi corazón, dejo
Em cada música, meu coração, eu deixoEn cada canción, mi corazón, dejo
Em cada música, meu coração, eu deixoEn cada canción, mi corazón, dejo

Eu me olho no espelhoMe miro al espejo
E me critico pra ver se vou longeY me autocritico para ver si llego lejos
Diga de onde eu venho, não, não, não, eu não tenho um complexoDecir de donde vengo no, no, no, no me acomplejo
Aqueles que vão me apoiar, agora eu comemoro com elesLos que me apoyaran, ahora con ellos festejo
Cuide das crianças e respeite os velhosCuiden a los niños y respeten a los viejos

É verdade, eu vi a oportunidade passarEs verdad, vi pasar la oportunidad
E para as coisas na rua, más decisõesY por cosas de la calle, malas decisiones
Muitas situações, eu estava ficando para trásMuchas situaciones, me estaba quedando atrás
Eu me olhei no espelho, disse a mim mesmoMe miré al espejo, me dije

Roberto, eu sei que você pode dar mais, maisRoberto, yo sé que tú puedes dar más, más
Lembre-se de quão sábio dá, dáRecuerda que sabio que da, da
É em troca de na ', na'Es a cambio de na', na'

Empurre-se um pouco, pare com os crimesEsfuérzate un poquito, deja los delitos
Que o micro está indo emboraQue la micro se te va
Eu sempre me repito, olha que lindoSiempre me repito, fíjate en lo bonito
Lá fora ele os descascaAfuera las pela'

Eu sei que sou capazYo sé que soy capaz
Quando criança sempre fui ousadoDe menor que siempre fui audaz
Eu estava procurando guerraAndaba buscando guerra
E o que eu queria era pazY lo que quería era paz

Eu me olho no espelhoMe miro al espejo
E me critico pra ver se vou longeY me autocritico para ver si llego lejos
Diga de onde eu venho, não, não, não, eu não tenho um complexoDecir de donde vengo no, no, no, no me acomplejo
Aqueles que vão me apoiar, agora eu comemoro com elesLos que me apoyaran, ahora con ellos festejo
Cuide das crianças e respeite os velhosCuiden a los niños y respeten a los viejos

Em cada música, meu coração, eu te deixoEn cada canción, mi corazón, les dejo
Em cada música, meu coração, eu te deixoEn cada canción, mi corazón, les dejo
Em cada música e agradeço ao público bacanoEn cada canción y agradezco al público bacano
Que graças a eles é que eu não me afastoQue gracias a ellos es que no me alejo