Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 22.550

En Las Malas y Buenas (part. Marcianeke)

Arte Elegante

Letra

Significado

No Mau e no Bom (parte. Marcianeke)

En Las Malas y Buenas (part. Marcianeke)

Araus Danesi!¡Araus Danesi!
Jogue-me a pistaTírame la pista
A estratégiaLa estrategia

Somos anti-sistema, com problemasSomos antisistema, metidos en problemas
A rua está pegando fogo, mas eu tenho meu bebêLa calle está que quema, pero tengo a mi nena
Através do mau e do bom, do mau e do bomEn las malas y buenas, en las malas y buenas
Através do mau e do bom, do mau e do bomEn las malas y buenas, en las malas y buenas

Quando eu olho para ela, me inspiro e escrevo os melhores versosCuando la miro, me inspiro y escribo los mejores versos
Caminhando no meio de La Pobla, com Miss UniversoCaminando en medio de la Pobla, con la Miss Universo
O ambiente é perigoso, mas eu tenho a pessoa mansaEstá peligroso el ambiente, pero tengo la mansa perso
Nos olhamos, nos entendemos, ela sabe que estou espalhadoNos miramos, nos entendemos, ella sabe que soy disperso

Estamos sintonizados, trocamos tristeza por alegriaEstamos en sintonía, cambió la pena por la alegría
Desde que te vi, eu sabia que você era meuDesde que te vi, supe que eras mía
Você entendeu quando eu estava em rebeliãoEntendiste cuando estaba en rebeldía
Nós dois juntos, somos anti-políciaLos dos juntitos, somos anti policía

Eles vêm e vão, eles vêm e vãoVienen y van, vienen y van
Mas no seu nível eles não sãoPero a tu nivel no lo están
Eles vêm e vão, eles vêm e vãoVienen y van, vienen y van
Mas no seu nível eles não sãoPero a tu nivel no lo están

Ela é esperta, ela é super bonitaElla es inteligente, ella está superguapa
Ele entra no meu ambiente, meu bebê não é pegoSe mete pa' mi ambiente, mi nena no se atrapa
De mim, sempre pendente, se a polícia me pegarDe mí, siempre pendiente, si la poli me atrapa
Ela é diferente, ela se destacaElla es diferente, ella se destaca

Ela estava presente quando não havia dinheiroElla estaba presente cuando no había plata
Agora é o suficiente e eu dou para yapaAhora hay suficiente y le doy de yapa
Não importa que as pessoas ou o velho sapa falemNo importa que hable la gente ni la vieja sapa
Nosso amor é tão poderoso e não nos escapaNuestro amor es tan potente y no se nos escapa

Somos anti-sistema, com problemasSomos antisistema, metidos en problemas
A rua está pegando fogo, mas eu tenho meu bebêLa calle está que quema, pero tengo a mi nena
Através do mau e do bom, do mau e do bomEn las malas y buenas, en las malas y buenas
Do grosso e do fino, do grosso e do fino (Marcianeke!)En las malas y buenas, en las malas y buenas (¡Marcianeke!)

No bom, no mau e no piorEn las buenas, malas y peores
Você está comigo de veludo cotelê, para que tudo melhoreEstás conmigo de pana, pa' que todo mejore
Você é a anestesia que acalma minha dorEres la anestesia que calma mis dolores
Você me conheceu pato, e agora eu sinto doerMe conociste pato, y ahora me achoro
Embora ele não me peça para ficar com raivaAunque no me pide que me achore

Você é via ', polido, bonito e atenciosoEres vía', pulenta, bonita y atenta
Não come sua mente, o que as pessoas inventamNo te come la mente, lo que la gente inventa
Eu canto para ele e ele gosta, e com o toque eu perceboLe canto y le gusta, y al toque me doy cuenta
Que quando está errado, seus problemas contamQue cuando está mal, sus problemas cuenta

Eu seduzi elaLa seducí
Eu quero que ele dance, minha boca me beijou eQuiero que me baile, la boca me besi' y
Eu quero ver você, não se atrase 'eQuiero verte, no te atrasi' y
Os dois juntos, pura ênfaseLos dos juntos, puro énfasis

Gosto de ficar com ciúme, mas não comecei 'Me gusta que me cele, pero no empecí'
Sozinho na cama, gostei de ter passado por você 'Solo en la cama, me gusta que te pasí'
Somos loucos, gostamos de ser assimSomos unos locos, nos gusta ser así
Apesar de tudo, eu estarei láEn las malas y buenas, estaré ahí

No mau e no bomEn las malas y buenas
No mau e no bomEn las malas y buenas
No mau e no bomEn las malas y buenas
No mau e no bomEn las malas y buenas

(Da rua)(De la calle)
Marcianeke!¡Marcianeke!
(Para a rua)(Pa' la calle)
Arte eleganteArte Elegante
(Você sabe o que está acontecendo)(Usted sabe qué pasa)
O que você sabe sobre tribunal, nós somos o tribunalQué saben de corte, nosotros somos el corte

Somos anti-sistema, com problemasSomos antisistema, metidos en problemas
A rua está pegando fogo, mas eu tenho meu bebêLa calle está que quema, pero tengo a mi nena
Através do mau e do bom, do mau e do bomEn las malas y buenas, en las malas y buenas
Através do mau e do bom, do mau e do bomEn las malas y buenas, en las malas y buenas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arte Elegante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção