La de Finales (part. Bayron Fire)

A de Finais (part. Bayron Fire)

La de Finales (part. Bayron Fire)

Eu já não acredito em coincidênciasYo ya no creo en las casualidades
Porque você chegou e afastou meus malesPorque tú llegaste y me alejaste los males
Você esteve lá quando não havia ninguémEstuviste ahí cuando no había nadie
Esperando do lado de fora dos tribunaisEsperando afuera de los tribunales
Minha parceira de finais, de finaisMi compañera de finales, de finales

Eu vou de finais porque você sempre acreditou em mimYo te voy de finales porque siempre tú me tuviste fe
Meu amor, eu tô morrendo por vocêMi bebé, voy muerto por usted
Me perdoa, eu falhei, no Natal não estareiPerdóname, te fallé, en Navidad no estaré
Diga à minha filha que nesse dia o Papai Noel vai chegar atrasadoDile a mi hija que ese día Santa llega tarde
Mas vai chegar, e vai dar certo pra mimPero va a llegar, y se me va a dar
Eu sei que a gana, mãe, vai se soltarYo sé que la gana mami se va a soltar
Fiquei uns meses esperando o advogadoMe he tirado unos meses esperando al abogado
Que coloque a sessão no promotorQue le ponga la sesión al fiscal
O caso vai reverter e eu vou declararEl caso va a rebotar y voy a declarar
Se Deus está comigo, mãe, me diz quem vai cairSi Dios conmigo, mami, dime quién va a bajar

Um amigo me disse que no hospital e no presídioUn amigo me dijo que en el hospital y en el penal
Estava a de finaisEstaba la de finales
E você esteve lá quando eu estava malY tú estuviste cuando estuve mal
Com tudo e contra todos, você me apoiou igualCon todo y contra todos me apoyaste igual
E é por isso que eu me esforço pra que seu sonho se realizeY es por eso que yo me esmero para que su sueño lo cumpliera
Meus erros eu supero porque não quero que você sofra maisMis errores yo los supero porque no quiero que más sufriera
Que essa chama sempre acenda o caminhoQue esta lumbre siempre encienda el sendero
E que você esteja sempre comigoY que conmigo siempre estuvieras
Minha bela companheiraMi bella compañera

Minha parceira de finais, de finaisMi compañera de finales, de finales
A que me aguenta e me espera nos tribunaisLa que me hace la aguante y me espera en los tribunales

Suas amigas diziam: Amiga, com ele nãoTus amigas te decían: Amiga, con él no
Porque ele anda na rua e na rua se perdeuPorque él anda en la calle y en la calle perdió
Fizeram cara de sapo quando eu conseguiPusieron cara de sapo cuando a mí se me dio
E eu humildemente dou a glória a DeusY yo humildemente le doy la gloria a Dios
Se você esteve na pior quando era puro venenoSi estuviste en la mala cuando era puro veneno
Se você aguentou comigo, agora vamos pra coisa boaSi te bancaste conmigo, ahora pongámosle bueno
Compramos na cara, o pedaço de terrenoLo compramos en la cara, el pedazo de terreno
Olha como são as coisas, agora canto em estádio cheioMira cómo son las cosas, ahora canto a estadio lleno

Como eu te cuidei, eu sei que você vai me cuidarComo yo te cuidé, yo sé que me cuidarás
E se eu errei, agora se aprendeY si me equivoqué, ahora se aprenderá
Jamais vou desistir, sempre vou tentarJamás me rendiré, siempre se intentará
E vou me preocupar com minha família e nada maisY me preocuparé de mi familia y nada más

Eu já não acredito em coincidênciasYo ya no creo en las casualidades
As coisas acontecem por algo, mãe, isso você sabeLas cosas pasan por algo, mami, eso tú lo sabes
Você não é a do processo, você é a de finaisTú no eres la del proceso, tú eres la de finales
A que se pinta e aguenta os metaisLa que se pinta la cara y me aguanta los metales

Eu dou minha vida por ela, a advogada que Deus queriaYo doy mi vida por ella, la abogada que Dios quería
Por fora e por dentro ela é lindaPor fuera y por dentro ella es bella

Eu já não acredito em coincidênciasYo ya no creo en las casualidades
Porque você chegou e afastou meus malesPorque tú llegaste y me alejaste de los males
Você esteve lá quando não havia ninguémEstuviste ahí cuando no había nadie
Esperando do lado de fora dos tribunaisEsperando afuera de los tribunales
Minha parceira de finaisMi compañera de finales