Manteniendo El Equilibrio

Mantendo o Equilíbrio

Manteniendo El Equilibrio

Mantendo o equilíbrioManteniendo el equilibrio
Entre o perigoEntre el peligro
Leve todas as armasLlévate todas las pistolas
Que eu levo os livrosQue yo me llevo los libros

Mantendo o equilíbrioManteniendo el equilibrio
Entre o perigoEntre el peligro
Leve todas as armasLlévate todas las pistolas
Que eu levo os livrosQue yo me llevo los libros

Como o Cavaleiro SolitárioA lo llanero solitario
Eu me desenrolo no bairroMe desenvuelvo en el barrio
Antes me chamavam de comumAntes llamaban de ordinario
Agora dizem extraordinárioAhora dicen extraordinario

E não me diga o contrárioY no me diga lo contrario
Sempre fui visionárioSiempre fui visionario
Em um ambiente precárioEn un ambiente precario
Vivo com o adversárioVivo con el adversario
Da prisão a um palcoDe la cárcel a un escenario

De pobre a milionárioDe pobre a millonario
Antes criminosoAntes presidiario
Agora enchendo estádiosAhora llenando estadios
Tocando no rádioSonando en la radio
Sobrevivente de um ambiente precárioSobreviviente de un ambiente precario

E voltei com um flow perigosoY he vuelto con un flow peligroso
Sempre habilidosoSiempre habiloso
Soando pelas ruas do portoSonando por la calle del puerto
Deus todo-poderosoDios todopoderoso
Livra-nos da prisãoLíbranos del calabozo
Que estamos desenvoltosQue le andamos desenvueltos

Um talentoso das ruasUn callejera talentoso
Entre a rua e os problemasEntre la calle y los cosos
Envolvido em uma vida de ruaEn una vida callejera envuelto
Quem se torna um delatorEl que se pone sapo
Acaba ficando cegoVa quedando tuerto

A maioria das minhas músicasLa mayoría de mi canciones
Eu escrevi nos tribunaisLas escribí en tribunales
Vivendo em um mundoViviendo en un mundo
Onde os ilegais sobrevivemDonde sobreviven los ilegales

Estão grampeando telefonesAndan pinchando celulares
Os promotores, vai em frenteLos fiscales, vo’ dale
E apesar de todas as coisas ruinsY a pesar de todo lo malo
Minha música se destaca (se destaca)Mi música sobresale (sobresale)

Você fala muito e o seu é teóricoHabla mucho y lo tuyo es teórico
E o nosso é verdadeiroY lo de nosotros es verídico
Primeira página por assalto no jornalPrimera plana por asalto en el periódico
Eu me envolvi com a música e deixei as drogasEnganché la música y dejé los químicos

Mantendo o equilíbrioManteniendo el equilibrio
Entre o perigoEntre el peligro
Leve todas as armasLlévate todas las pistolas
Que eu levo os livrosQue yo me llevo los libros

Mantendo o equilíbrioManteniendo el equilibrio
Entre o perigoEntre el peligro
Leve todas as armasLlévate todas las pistolas
Que eu levo os livrosQue yo me llevo los libros

E eu te juroY te lo juro
Eu teria cantadoHubiera cantado
Mesmo que fosse gagoAunque hubiera sido tartamudo
Isso eu-eu-eu-eu te asseguroEso te-te-te-te te lo aseguro

Eu não teriaNo me hubiera
Fi-fi-fi-fi-ficado mudoQue-que-que-que-quedado mudo
Sempre fuiSiempre fui
Te-te-te-te-teimosoTe-te-te-te-te-testarudo

A verdade é que a mentira mancaLa verdad es que la mentira cojea
Que os sonhos se tornam realidade, acrediteQue sus sueños se hacen realidad, crea
Tenha certeza, mesmo que as coisas estejam ruinsTenga la seguridad aunque la cosa esté fea
Nós nos tornamos mais fortes quando a vida nos golpeiaNos hacemos más fuertes cuando la vida nos golpea

Quando escrevo no cadernoCuando el cuaderno escribo
Derrubo o muroLa muralla la derribo
Já tenho claro o motivoYa tengo claro el motivo
Sempre andar bem vivoAndarle siempre bien vivo

E estou bem positivoY le ando bien positivo
Mesmo que tudo esteja negativoAunque esté todo negativo
Me escute bem, amigoEscúchame bien amigo
Tudo o que eu te digoTodo lo que yo te digo

Papai Deus, me esperePapito Dios espérame
Se fiz coisas ruins, me desculpeSi hice lo malo discúlpame
De coração, peço perdãoDe cora’ te pido perdóname
E à famíliaY a la familia
Cuide de mim, cuide de mim, cuide de mimCuídame, cuídame, cuídame

Mantendo o equilíbrioManteniendo el equilibrio
Entre o perigoEntre el peligro
Leve todas as armasLlévate todas las pistolas
Que eu levo os livrosQue yo me llevo los libros

Mantendo o equilíbrioManteniendo el equilibrio
Entre o perigoEntre el peligro
Leve todas as armasLlévate todas las pistolas
Que eu levo os livrosQue yo me llevo los libros

Mirko PolíciaMirko polic
Me dê a batidaTírame la pista
Você sabe o que aconteceUsted sabe que pasa
Eu voltei para casaHe vuelto a casa
Quem cantaEl que canta
Espanta o malEl mal espanta
Arte EleganteArte Elegante