Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 369

Volveras Por Mi

Arte Ilicito

Letra

Você volta para mim

Volveras Por Mi

Olá! Eu apenas escrevo esta cartaHola! Solamente escribo esta carta
Para confessar com seu amor, não preciso de nada.Para confesarte con tu amor nada me falta
Desde o momento em que te vi naquela tardeDesde el instante en que yo te vi aquella tarde
Minha mente estava gritando comigo, fiquei louca por te beijar.La mente me gritaba yo loquito por besarte
Havia duas opções para esse momentoHabía dos opciones para aquel instante
Um era beijar você e o outro apenas para sair.Una era besarte y la otra tan solo marcharme
Agradeço ao céu que escolhi o primeiroDoy gracias al cielo por que elegí la primera
E você está comigo hoje nas tardes de primavera.Y hoy estas conmigo en las tardes de primavera
Porque eu me apaixonei pela primeira vezPor que me enamore por vez primera
E o que eu agradeço é que não foi de ninguémY lo que agradezco es que no fue de una cualquiera
Eu me apaixonei por uma mulher com princípiosYo me enamore de una mujer con principios
Uma senhora, uma senhora desde o inícioUna señorita, una dama desde el inicio

Tantas coisas que eu quero dizerTantas cosas que yo quiero decir
E eu não posso encarar issoY de frente no puedo
Eu sinto que estou morrendoSiento que me muero
Eu sem você desesperoYo sin ti me desespero

Perdoe-me, eu machuquei vocêPerdoname se que te he lastimando
Com licença, mas nunca faltei em vocêDisculpame pero nunca te he fallado
Compreenda-me porque estou apaixonadoEntiendeme porque estoy enamorado
E não duvide que seja o melhor que aconteceu comigoY no dudes que es lo mejor que me ha pasado

Não entendo a históriaNo entiendo el cuento
Currículo da nossa históriaRetomar de nuestra historia

Todo momento está gravado na minha memóriaCada momento esta grabado en mi memoria
Que você está comigo é a minha maior vitóriaQue estes conmigo es mi mas grande victoria
E o mundo terá notadoY el mundo se habra dado cuenta
Minha felicidade é notóriaMi felicidad es notoria

Quero confessar a vocêQuiero confesarte
Eu nunca deixo de olhar para vocêNunca paro de mirarte
Quando você não está comigoCuando no estas conmigo
Eu nunca pare de pensarNunca dejo de pensarte

Porque quando eu te abraçoPorque cuando te abrazo
Eu nunca quis deixar você irNunca quisiera soltarte
E não importa o que aconteçaY pase lo que pase
Eu não vou deixá-lo sozinhoCosa no voy a dejarte

Você é o único que consegue obter tantas coisas em mim eEres la unica que logra sacar tantas cosas en mi y
E eu sei que você está sempreY se que siempre estas
Quando no meu mundoCuando en mi mundo
Não há mais ninguém aquiYa no hay nadie aqui

Você é o único que consegue obter tantas coisas em mim eEres la unica que logra sacar tantas cosas en mi y
E eu sei que você está sempreY se que siempre estas
Quando no meu mundoCuando en mi mundo
Não há mais ninguém aquiYa no hay nadie aqui

Perdoe-me, eu machuquei vocêPerdoname se que te he lastimando
Com licença, mas nunca faltei em vocêDisculpame pero nunca te he fallado
Compreenda-me porque estou apaixonadoEntiendeme porque estoy enamorado
E não duvide que seja o melhor que aconteceu comigoY no dudes que es lo mejor que me ha pasado

Lembro-me das suas cartasRecuerdo tus cartas
Suas mensagens, suas chamadasTus mensajes, tus llamadas
É o que me motivaEs lo que me motiva
Para acordar o amanhecerA despertar las madrugadas

E desde que você está comigoY ya que estas conmigo
Eu sei que não tenho nadaSe que no me falta nada
Iniciamos nossa históriaComenzo nuestra historia
E nunca mais terminaráY nunca mas se terminara

Porque há muitas pessoasPorque hay mucha gente
Ele não quer nos ver juntosQue no quiere vernos juntos
Esse não é o problemaEse no es el problema
Porque esse é o nosso negócioPorque ese es nuestro asunto

Não posso te dar o mundoNo puedo darte el mundo
Eu dou a minha vidaYo te entrego mi vida
Eu juro que sereiTe juro que estare
Ao lado de você todos os diasJunto a ti todos los dias

Mais do que minha namoradaMas que mi novia
Você é minha esposa e meu amigo.Eres mi mujer y mi amiga
Aquele que me curaLa que me cura
E todas as minhas dores aliviamY todas mis penas alivia

Perdoe-me se eu estivesse ingratoPerdoname si fui desagradecido
Desculpe-me às vezes estou ressentidaDisculpame si aveces soy resentido
Compreenda-me, estou um pouco mimadaEntiendeme soy un poco consentido

Perdoe-me, eu sei que te machuquei.Perdoname yo se que te he lastimado
Com licença, mas nunca faltei em vocêDisculpame pero nunca te he fallado
Compreenda-me porque estou apaixonadoEntiendeme porque estoy enamorado
E não duvide que seja o melhor que aconteceu comigoY no dudes que, es lo mejor que me ha pasado

Eu só tenho vocêSolo te tengo a ti
Nunca me deixe irNunca me dejes ir
Não aguentoNo soportaria
Você voltará pela minha verdade?Tu volveras por mi verdad?
Não me deixe SóNo me dejes solo
Coisa!Cosa!
Somente com você, é especialSolo contigo es especial
O que eu canto é para o mundoLo que canto es para el mundo
Muitas vezes é estranhoSuele ser extraño


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arte Ilicito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção