I Just Wonder

Eu Só Me Pergunto

I Just Wonder

Tem dias que não tô nem aíThere are days when I can't give a damn
Se o sol vai brilhar ou se vai chover de novoIf the sun will shine or there is rain again

E às vezes eu nem me importoAnd sometimes I don't even care
Que eu tô aqui e você tá láThat I am here and you are there

Minha visão fica distorcida eMy vision gets distorted and
Tô tentando entenderI'm finding ways to understand

Qual é a utilidade de uma melodiaWhat's the use of a melody
Tocada só pra você e pra mim?Played for only you and me?

É uma fantasiaIt's a fantasy
Construindo a energia dentro de mimBuilding up the energy inside of me
Atrocidades,Atrocities,
Espremendo as forças que ainda restam em mimSqueezing out the driving forces left in me

Fuga,Escape,
Terra do nunca comigo,Never-never land with me,
Você pode, por favor,Will you please,
Nunca perder a confiança em mim...Never lose the trust in me...

E eu me pergunto como chegamos tão longeAnd I wonder how we came this far
Considerando como as coisas estãoConsidering the way things are
Eu só me pergunto...I just wonder...
Se a gente consegue continuar assim.If we can keep this going on.

E eu me pergunto como minha vida vai acabarAnd I wonder how my life will end
Considerando como tudo aconteceuConsidering the way it went
Eu só me perguntoI just wonder
Só tô me perguntando.I'm just wondering.

Tem dias que não tô nem aíThere are days when I can't give a damn
Se o sol vai brilhar ou se vai chover de novoIf the sun will shine or there is rain again

E às vezes eu nem me importoAnd sometimes I don't even care
Que eu tô aqui e você tá láThat I am here and you are there

Minha visão fica distorcida eMy vision gets distorted and
Tô tentando entenderI'm finding ways to understand

Qual é a utilidade de uma melodiaWhat's the use of a melody
Tocada só pra você e pra mim?Played for only you and me?

Fuga,Escape,
Terra do nunca comigo,Never-never land with me,
Você pode, por favor,Will you please,
Nunca perder a confiança em mim...Never lose the trust in me...