Stay In Bed Today

Fique na Cama Hoje

Stay In Bed Today

Mesma merda, dia diferenteSame shit, different day
Clichê da terça-feira de bluesTuesday morning blues cliche
Não posso ligar dizendo que estou doenteI can't call in sick
Não posso me dar ao luxo de perder meu empregoCan't afford to lose my job
Tenho contas demais pra pagarI've got too many bills to pay

Meu trabalho não poderia ser mais sem graçaMy job could not be more uninteresting
Tão chato, tão pequeno, tão raso, sem fimSo dull, so small, so shallow, neverlasting

refrãochorus
A chuva tá caindo e eu já tô atrasadoRain is pouring down and I'm already late
Por que eu deveria correr pra um emprego que eu odeio?Why should I bother rushing to a job that I hate
Minha cama parece tão convidativaMy bed looks so inviting
É, acho que vou ficar na cama hojeYeah, I think I'll stay in bed today

Semana após mês e anoWeek after month and year
Eu construo e engasgo na minha carreiraI build and choke on my career
Não posso pedir demissão porque não sou qualificado pra outra coisaI can't quit cause I'm not qualified for something else
Ideais desaparecem lentamenteIdeals slowly disappear

Meu trabalho não poderia ser mais sem graçaMy job could not be more uninteresting
Tão chato, tão pequeno, tão raso, sem fimSo dull, so small, so shallow, neverlasting

refrão 2xchorus 2x

Eu quero ser alguémI want to be someone
Significar algoMean something
Fazer do mundo um lugar melhorMake the world a better place
Mas eu não sou ninguémBut I am no one
Não significo nadaI mean nothing
Só estou preenchendo um espaço redundanteI'm just filling redundant space

refrãochorus

A chuva tá caindo e eu já tô atrasadoRain is pouring down and I'm already late
Pingando, caindo, pingandoDrip drop drip
É oito e quinzeIt's a quarter past eight
Eu quero estar com vocêI want to be with you
Fique comigo na cama hojeStay with me in bed today