Please Don't Turn Me On

Por Favor Não Me Provoque

Please Don't Turn Me On

Mmm-hmmMmm-hmm
Eu falo sério (eu falo sério)I mean it (I mean it)
Não diga isso, baby (não diga isso, baby)Don´t say it, babe (don´t say it, babe)
Ouça-me agoraHear me now now
Já disse ah, por favor, não me provoqueSaid ah, please don´t turn me on
Não, não ouça, ouçaNo, no listen, listen

Baby, mantenha a distânciaBaby, won´t you keep your distance
Você está se aproximando demais de mimYou´re getting too close to me
Estou sentindo minha resistênciaI´ve been feeling my resistance
DerreterMelting away
Mas ela disse que não se importavaBut she said she wouldn´t mind
Se eu dedicasse um pouco de tempoIf I spent a little time
Disse que você era uma amigaSaid you were a friend of mine
Que ela confia sem pensarShe could trust me out of sight

Agora duas garrafas depoisNow two bottles later on
Eu acho que me demorei demais aquiAnd I think I stayed too long
Eu esqueci o meu lugarI forget where I belong
Dizendo por favor não me provoqueSaying please don´t turn me on

Está ficando tarde eu sei que já deveria ter idoIt´s getting late I know I should be gone
Não me empurre porque não sou tão forte (não, não, não, não)Don´t push me ´cos I´m not that strong (no, no, no, no)
Você nunca pode fazer do errado o certo (não, não, não, não)You can never make it right from wrong (no, no, no, no)
Por favor não me toque aiPlease don´t touch me there
Pare de brincar com minha mente não é justoStop playing with my mind it´s not fair
Você sabe que eu tenho outro que se importaWhen you know I´ve got another who cares
E ela está me esperando em algum lugar fora daquiAnd she´s waiting for me somewhere out there, yeah

Não diga que meu amor é muito familiarDon´t say my love is too familiar
Porque ela é tudo para mim´Cos she´s everything to me
Não diga que o que ela não sabe não irá mata-la (ooh)Don´t say what she don´t know won´t kill her (ooh)
Estou de brincadeiraI´m playing away
Coloque suas mãos aonde eu possa verPut your hands where I can see
Baby, você entendeu o que eu quis dizerBaby, you know what I mean
Porque você parece bem para mim´Cos you´re looking good to me
E você sabe que eu sinto o calorAnd you know I feel the heat
Enquanto você desabotoa seu vestidoAs you button up your dress
E eu acordo em sua camaAnd I wake up in your bed
Com a cabeça cheia de remorsoWith a head full of regrets
Dizendo por favor não me provoqueSaying please don´t turn me on

Está ficando tarde eu sei que já deveria ter idoIt´s getting late I know I should be gone
Não me empurre porque não sou tão forte (não, não, não, não)Don´t push me ´cos I´m not that strong (no, no, no, no)
Você nunca pode fazer do errado o certo (não, não, não, não)You can never make it right from wrong (no, no, no, no)
Por favor não me toque aiPlease don´t touch me there
Pare de brincar com minha mente não é justoStop playing with my mind it´s not fair
Você sabe que eu tenho outro que se importaWhen you know I´ve got another who cares
E ela está me esperando em algum lugar fora daquiAnd she´s waiting for me somewhere out there, yeah

Não quero perder o amor que já tenhoDon´t want to lose the love I have
Porque uma vez que se vá não tem como voltar atrás´Cos once it´s gone can´t take it back
Você sabe que eu quero issoYou know that I want to
Não interessa o que você digaDoesn´t matter what I hear you say
Eu conheço esse seu olhar (não, não)I see the look that´s in your eyes (no, no)
Por favor não me provoquePlease don´t turn me on

Está ficando tarde eu sei que já deveria ter ido (eu deveria ter ido)It´s getting late I know I should be gone (I should be gone)
Não me empurre porque não sou (não sou) tão forteDon´t push me ´cos I´m not (I´m not) that strong
(Eu não sou tão forte, baby)(I´m not that strong, baby)
Você nunca pode fazer do errado o certo (e, oh)You can never make it right from wrong (and, oh)
Por favor não me toque aiPlease don´t touch me there
Pare de brincar com minha mente não é justo (oh, não)Stop playing with my mind it´s not fair (oh, no)
Você sabe que eu tenho outro que se importaWhen you know I´ve got another who cares
(Ela se importa comigo)(She cares about me)
E ela está me esperando (e ela me ama)And she´s waiting for me (and she loves me)
Algum lugar fora daqui (e ela precisa de mim)Somewhere out there (and she needs me)

Por favor não me provoquePlease don´t turn me on
Está ficando tarde eu sei que eu deveria já ter saídoIt´s getting late I know I should be gone
(Você sabe que eu devia ter saído)(You know I should be gone)
Não me empurro porque não sou tão forteDon´t push me ´cos I´m not that strong
(Eu não sou tão forte)(I´m not that strong)
Você nunca pode fazer do errado o certo (do errado)You can never make it right from wrong (from wrong)
Por favor não me toque ai (toque-me aí)Please don´t touch me there (touch me there)
Pare de brincar com minha mente não é justoStop playing with my mind it´s not fair