The Storm

A Tempestade

The Storm

Há uma montanha entre as árvores silenciosasThere's a mount between the silent trees
Da fortaleza você pode vê-la brilharFrom the fortress you can watch it shine
No topo ainda vive uma deusaOn the top still lives a goddess
Ela é chamada de Senhora da TempestadeIt is called the Lady of the Storm

Seu rosto é um mistérioHer face his a mistery
Mas sua raiva não é novidadeBut her spite is not a novelty
Sangue congelado corre em suas veiasFrozen blood runs in her veins
Agora o semeador do terror está voltando de novoNow the terror sower' s coming back again

O vento eterno de fogoThe termless wind of fire
Está soprando forte esta noiteIs blowing hard tonight
Oh não! Não pode ser a praga...Oh no! It can't be the scourge...

E quando a Tempestade descerAnd when the Storm comes down
Para você não há saídaFor you there's no way out
Relâmpagos brancos quebram o céuWhite lightnings break the sky
Seu clarão queimou meus olhosTheir flash have burned my eyes
Porque quando a Tempestade descer'Cause when the Storm comes down
Para você não há saídaFor you there's no way out
Relâmpagos brancos quebram o céuWhite lightnings break the sky
Seu clarão queimou meus olhosTheir flash have burnt my eyes

(Instrumental)(Instrumental)

Deusa do trovão, por favor, pare sua guerra contra a humanidadeGoddess of thunder please stop your war against the human kind
Eu não quero morrer esta noiteI don't wanna die tonight
Eu sei que sua violência é desperdício e não podemos lutar contra issoI know your violence is wasteful and we cannot fight it
Eu não quero morrer esta noiteI don't wanna die tonight
Você não vê? As pessoas estão gritando e prontas para morrerCan't you see? People are screaming and ready to die
Eu não quero morrer esta noiteI don't wanna die tonight
Então, por favor, ouça meu pedido e não tire nossas vidasSo please, listen to my petition and don't take our lives
Eu não quero morrer esta noiteI don't wanna die tonight

Seu grito de lutaHer voiceful scream of fight
Desapareceu esta noiteHas gone away tonight
Mas a paz não vai durar por muito tempoBut peace won't last for so long

E quando a Tempestade descerAnd when the Storm comes down
Para você não há saídaFor you there's no way out
Relâmpagos brancos quebram o céuWhite lightnings break the sky
Seu clarão queimou meus olhosTheir flash have burned my eyes
Porque quando a Tempestade descer'Cause when the Storm comes down
Para você não há saídaFor you there's no way out
Relâmpagos brancos quebram o céuWhite lightnings break the sky
Seu clarão queimou meus olhosTheir flash have burnt my eyes

Luzes queimando na noiteBurning lights in the night
Céus ardentes estão queimando meus olhosBlazing skies are burning my eyes
O homem pregador foi salvo por sua oraçãoThe preacher man has been saved by his prayer
E sua esperança agora renasceAnd his hope now is reborn
O sol brilhante está brilhandoThe glittering sun is shining on
E vai limpar nossos medosAnd will scrub our frights
A hora chegou de acreditar no que ele fezThe time has come to believe in what he' s done
E lutar contra o céuAnd to fight the sky
Pare a tempestade que se levanta.Stop the stormwind rise.