Toi Et Moi, Toujours (Eu e Você Sempre)

Eu e Você Sempre

Toi Et Moi, Toujours (Eu e Você Sempre)

Mas sabe, um dia vamos estar de novoTu sais, un jour on sera de nouveau
Colados, grudados, no seu lençol enlaçadosCollés, serrés dans tes draps enlacés
O destino vai provarLe destin prouvera
Não temos que nos separarFaut pas se séparer

Mas sabe, um dia vamos estar de novoTu sais, un jour on sera de nouveau
Colados, grudados, no seu lençol enlaçadosCollés, serrés dans tes draps enlacés
O destino vai provarLe destin prouvera
Não temos que nos separarFaut pas se séparer

Logo, logoTout à l'heure
Ano que vemL'année qui vient
Ou no próximo verãoOu l'été prochain
Te cruzar será banalTe croiser deviendra commun

Como um sonho distanteComme un rêve au loin
Que ainda pode me fazer malQui encore peut me faire du mal
Sua presença me sendo fatalTa présence étant fatale

É preciso esquecer tudo?Faut-il donc tout oublier?
O cheiro da sua peleL'odeur de ta peau
Preso nos meus pensamentosCoincée dans mes pensées

Como arrancar esse amorComment arracher cet amour?
Que está gravado no meu corpoGravé dans mon corps
Pela eternidadeÀ l'éternité

As noites viradasLes nuits blanches
Quando seus olhosQuand tes regards
Escorregavam em mimSe glissaient sur moi
Lembranças de prazerSouvenirs de jouissance
Sem me preocuparSans me soucier
Eu também escorregava em vocêGlissait-moi, aussi envers toi
Como um simples passo de dançaComme un simple pas de danse

Agora, todas as suas palavras de amorÀ présent tous tes mots d'amour
Não me pertencem maisM'appartiennent plus
Vão cantar ao longeChanteront au loin
Se escorrerão a um outro alguémS'écouleront-ils à quelqu'un
Um outro sortudoUn autre chanceux
Será o seu caminhoSera ton chemin

Mas sabe, um dia vamos estar de novoTu sais, un jour on sera de nouveau
Colados, grudados, no seu lençol enlaçadosCollés, serrés dans tes draps enlacés
O destino vai provarLe destin prouvera
Não temos que nos separarFaut pas se séparer
Mas sabe, um dia vamos estar de novoTu sais, un jour on sera de nouveau
Colados, grudados, no seu lençol enlaçadosCollés, serrés dans tes draps enlacés
O destino vai provarLe destin prouvera
Não temos que nos separarFaut pas se séparer
Não temos que nos separarNon faut pas, se séparer
Não temos que nos separarNon faut pas, se séparer
Só você e euSó você e eu