Rest Cure

Cura de Descanso

Rest Cure

Quando este mundo está te deixando pra baixoWhen this world is gettin' you down
E nada está em seu lugar certoAnd nothing is in it's right place
Seus amigos estão deixando você para baixoYour friends are lettin' you down
E você não consegue encontrar o rosto certoAnd you can't seem to find the right face

Tudo que você quer sou euAll you want is me
Tudo que você precisa é que eu lhe dêAll you need is me to give you
Descanse a cura para todos os seus malesRest cure for all your ills
Descanse a cura para fazer o mundo pararRest cure to make the world stand still
Descanse a cura e o mundo não vai mais te derrubarRest cure and the world will bring you down no more

Quando viver se torna apenas uma tarefaWhen livin' becomes just a task
E seu fardo é muito pesado para suportarAnd your burden's too heavy to bear
E a vida está viajando tão rápidoAnd life is travelin' so fast
Que as cores se tornam apenas um brilhoThat colours become just a glare

Você pode se apoiar em mimYou can lean on me
E pegue meus olhos para ver, para te darAnd take my eyes to see, to give you
Descanse a cura para todos os seus malesRest cure for all your ills
Descanse a cura para fazer o mundo pararRest cure to make the world stand still
Descanse a cura e o mundo não vai mais te derrubarRest cure and the world will bring you down no more

Pegue minha mão e eu vou te mostrar ondeTake my hand and I'll show you where
O amor pode banir todas as suas preocupações e desesperoLove can banish all your worries and despair

Quando você não pode se apegar ao passadoWhen you can't cling onto the past
Porque você não está orgulhoso de nada que você fez, não'Cause you're not proud of anything you've done, no
E cada momento parece o seu últimoAnd each moment seems like your last
Porque você está roubado de tudo que você ganhou'Cause you're robbed of all you've won

Tudo que você quer sou euAll you want is me
Tudo que você precisa é que eu lhe dêAll you need is me to give you
Descanse a cura para todos os seus malesRest cure for all your ills
Descanse a cura para fazer o mundo pararRest cure to make the world stand still
Descanse a cura e o mundo não vai mais te derrubarRest cure and the world will bring you down no more

Você sabe que o mundo não vai mais te derrubar, queridaYou know the world won't bring you down no more, babe
E enquanto estou aqui, só vou me certificarAnd while I'm here, I'm just gonna make sure
Você continua e continua neste caminhoYou go on and on and on this way