Love You Tomorrow

Amo Você Amanhã

Love You Tomorrow

Estou sozinho essa noiteI'm lonely tonight
Estamos a quilômetros de distância, mas sentados lado a ladoWe're miles apart, but sitting side by side
As coisas estão certas, e as dúvidas passam pela minha cabeçaThings are right, and doubts are running through my mind
As histórias se desenrolam, até mesmo o amor mais verdadeiro pode esfriarThe stories unfold, can even the truest of love grow cold
Porque quando estamos sozinhos, parece que não valho a pena segurarCause when we're alone, it seems I'm not worth holding onto
Não há nada pior do que ver alguém prestes a desmoronarThere's nothing worse than seeing someone 'bout to fall apart
Como dói assistir issoHow it hurts to watch this
Eu gostaria que você pudesse conhecer meu coração, pois ele nunca mudariaI wish you could know my heart for you would never change
E eu juro pra vocêAnd I swear to you

Se os incêndios queimassem nossas vidas e não deixassem nadaIf fires burned through our lives and left us nothing
Levassem tudo que construímos e nossas esperançasTook away all we had made and had our hopes in
O que vier, seja alegria ou tristezaWhatever comes, if it be joy or sorrow
Eu prometo que vou te amar amanhãI promise you that I will love you tomorrow
Eu vou te amar amanhãI will love you tomorrow
Eu vou te amar amanhãI will love you tomorrow

Então, o que vai levar, para resgatar um coração prestes a quebrarSo what will it take, to rescue a heart that's about to break
É tarde demais?Is it too late
Vamos nos apaixonar ou nos separarWe'll fall in love or fall apart
Se houve algo que foi dito que começou tudo issoIf there's something that was said that started all of this
Eu nunca quis dizer issoI never meant it
Porque não há nada no mundo que possa se comparar a nósCause there's nothing in the world that can compare to us
E eu juro pra vocêAnd I swear to you

Quando o amor esfriaWhen love grows cold
Eu posso sentir na maré que mudaI can feel it in the changing tide
O amor pode se firmar?Can love take hold
Há alguma maneira de mudar sua mente?Is there any way to change your mind
Se boas intenções significassem algo, estaríamos bem com issoIf good intentions stood for something we'd be fine on this
E eu juro pra você queAnd I swear to you that