Deep In a Dream

Profundamente em um Sonho

Deep In a Dream

Eu apago todas as luzes e me afundo na cadeira.I dim all the lights and I sink in my chair.
A fumaça do meu cigarro sobe pelo ar.The smoke from my cigarette climbs through the air.
As paredes do meu quarto desaparecem no azul,The walls of my room fade away in the blue,
E eu estou profundamente em um sonho de você.And I'm deep in a dream of you.
A fumaça forma uma escada para você descer;The smoke makes a stairway for you to decend;
Você vem para os meus braços, que essa felicidade nunca acabe,You come to my arms, may this bliss never end,
Pois nos amamos de novo como costumávamos fazerFor we love anew just as we used to do
Quando estou profundamente em um sonho de você.When I'm deep in a dream of you.
Então, do tetoThen from the ceiling
Música doce vem sutilmente;Sweet music comes stealing;
Deslizamos por um refrão de amantes.We glide through a lover's refrain.
Você é tão atraenteYou're so appealing
Que logo estou revelandoThat I'm soon revealing
Meu amor por você mais uma vez.My love for you over again.
Meu cigarro me queima, eu acordo de repente;My cigarette burns me, I wake with a start;
Minha mão não está machucada, mas há dor no meu coração.My hand isn't hurt, but threr's pain in my heart.
Acordado ou dormindo, cada memória eu guardareiAwake or asleep, ev'ry mem'ry I'll keep
Profundamente em um sonho de você.Deep in a dream of you