Fool's Errands

Errados e Perdidos

Fool's Errands

Há algo aqui que nem sempre é visto.There's something here that's not always seen.
Minha razão de acreditar está dentro de mim.My reason to believe is embedded in me.
Minhas gengivas são essas ruas, fazendo desses prédios meus dentes.My gums are these streets, making these buildings my teeth.
Fundado em uma data que não consigo deixar de lembrar.Founded on a date that I can't help but remember.
É tão paternal escalar essa teia montanhosa que você teceu;It's so paternal to clamber through this mountainous web that you've weaved;
sem constrangimentos e convidando a um retorno (sem vergonha, se necessário)un-constricting and inviting of a return (shameless if need be)
quando sinto por corredores escuros de suposta oportunidade.when feeling through dark halls of supposed opportunity.
Atrás de portas infinitas, nada como a que está aberta.Behind endless doors not at all like the one held open.
Não há nada como a porta que está aberta.There's nothing quite like the door held open.
E se eu acabar perdendo tudo antes que tudo me perca,And if I end up losing everything before everything loses me,
pelo menos será em sucessão, pela onda daqueles que matariam para não ter um lar.at least it will be in succession, by the wake of those who would kill to have no home.
Uma base ocidental é uma marca e o pico oposto é um objetivo.A western base is a mark and the opposing peak is a goal.
Sem um mapa, uma bússola para o coração e as montanhas ao meu redor,Without a map, a compass for a heart and the mountains surrounding me,
levam um homem a acreditar que entre nós estamos tão bem.lead a man to believe that in between we are sitting so pretty.
Confortáveis em nossa ocupação.Comfortable in our occupancy.
Estamos tentando estar em algum lugar dentro de formas e linhas.We are attempting to be somewhere inside of shapes and lines.
Estou clamando por um lugar para chamar de lar, por um lugar para chamar de meu.I am calling out for a place to call home, out for a place to call my own.
Não consigo entender por que partir.I can't fathom why to leave.