Tied To The Sunset

Amarrado ao por do sol

Tied To The Sunset

Mais uma vez se aproxima essa época do ano, quando o silêncio se encontra com o frio
Yet again approaches that time of year when the quiet meets the cold
Eles vão apertar as mãos e sentar e saborear desânimo colhido a partir das sementes
They'll shake hands and sit down and sip on dejection reaped from the seeds
Semeada por pessoas como eu, eu sigo, muito de perto, minha própria liderança
Sown by people like me, I follow, too closely, my own lead
Eles vão ver a ele que os rios congelar apenas como nossas rotinas diárias
They'll see to it that rivers freeze just like our daily routines
Agora, forçado de viver para sobreviver, nós nunca estive tão acordado
Now, forced from living to surviving, we've never been so awake
Enchido com fumaça das pilhas de uma cidade enterrados às pressas
Filled with smoke from the stacks of a city buried in haste
Preocupado com gelo sheeting os caminhos para onde nós precisamos estar
Concerned with ice sheeting the ways to where we need to be
Eu vou amaldiçoá-los para cima e para baixo, passeando no refúgio que eu construí no seio do calor
I'll curse them up and down, pacing in refuge I built in the bosom of the warmth
Mas mesmo ela, também, balançou a cabeça com o ritmo da minha desgraça
But even she, too, shook her head with the rhythm of my doom
Embora eu nunca vê-la ir, eu sei exatamente quando ela sai
Though I never see her go, I know just when she leaves
Eu estou chutando através de sua fuga, ranger os dentes amargas
I'm kicking through her trail, grinding bitter teeth
Mastigar sobre como e por que tais marrom morto hastes de amarelo; de verde
Chewing over how and why such slain brown stems from yellow; from green
Embora eu nunca vê-la ir, eu sei exatamente quando ela sai
Though I never see her go, I know just when she leaves
Qualquer sinal de garantia nos dias de hoje obsoletos poderia trazer
Any hint of assurance these stale days could bring
Passa por um sem esperança, cabeça lânguida teimoso demais para levantar e ver
Passes by a hopeless, languid head too stubborn to lift and see
Para ver as pessoas como eu, que seguem muito de perto a sua própria liderança
To see people like me, who follow too closely their own lead
Quando ela retorna, mais uma vez, esse pensamento da minha cabeça vazamentos descongelamento
As she returns, again, this thought leaks from my thawing head
Que seu tempo longe foi bastante rápida, mais do que o anterior
That her time away was rather brisk, more so than the previous
E agora ela está casas encontrados em climas ela nunca esteve
And now she's found homes in climates she's never been
Os pingentes que pregaram meu caixão de uma cama derreteu muito antes de eu notei
The icicles that nailed my coffin of a bed melted long before I noticed
Eu estava livre para assistir as plantas brotam dos mortos
I was free to watch the plants bud from the dead
Oh, as partes da vida que perdemos quando estamos auto-condenado
Oh, the parts of life we miss when we're self-condemned