Здесь и сейчас

Aqui e Agora

Здесь и сейчас

Como o mar sem fim, seus abraços
Как море без края объятия твои
Kak more bez kraya ob'yatiya tvoyi
Eu não sei ao certo, não sei, e não me diga
Я точно не знаю, не знаю, и ты мне не говори
Ya tochno ne znayu, ne znayu, i ty mne ne govori
Gosto do mistério que me atrai a mergulhar sem memória
Мне нравится тайна, что манит окунуться без памяти
Mne nravitsya tayna, chto manit okunut'sya bez pamyati
O fogo entre nós queima todas as barreiras no caminho
Огонь между нами сжигает все преграды на пути
Ogon' mezhdu nami szhigaet vse pregrady na puti

Eu vou até o fim do mundo por você
Я готова на край Земли за тобой
Ya gotova na kray Zemli za toboy
E não preciso de nada, além de nós
И не нужно мне ничего, кроме нас
I ne nuzhno mne nichego, krome nas
Tudo que eu tenho, pega, só fique
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Vsyo, chto yest' u menya, beri, tol'ko bud'
Fique comigo aqui e agora
Будь со мной здесь и сейчас
Bud' so mnoy zdes' i seychas

Eu vou até o fim do mundo por você
Я готова на край Земли за тобой
Ya gotova na kray Zemli za toboy
E não preciso de nada, além de nós
И не нужно мне ничего, кроме нас
I ne nuzhno mne nichego, krome nas
Tudo que eu tenho, pega, só fique
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Vsyo, chto yest' u menya, beri, tol'ko bud'
Fique comigo aqui e agora
Будь со мной здесь и сейчас
Bud' so mnoy zdes' i seychas

Aqui e agora
Здесь и сейчас
Zdes' i seychas

Como o céu sem fim, seu olhar carinhoso
Как небо без края твой ласковый взгляд
Kak nebo bez kraya tvoy laskovyy vzglyad
Com você sou outra, outra, e não há volta
С тобой я другая, другая, и нет мне пути назад
S toboy ya drugaya, drugaya, i net mne puti nazad
Já está muito perto, não dá pra mudar a direção
Уже очень близко, уже не изменить направления
Uzhe ochen' blizko, uzhe ne izmenit' napravleniya
Você é tudo que eu preciso, sem deixar dúvida alguma
Ты нужен мне слишком, не оставляя доли сомнения
Ty nuzhen mne slishkom, ne ostavlyaya doli somneniya

Eu vou até o fim do mundo por você
Я готова на край Земли за тобой
Ya gotova na kray Zemli za toboy
E não preciso de nada, além de nós
И не нужно мне ничего, кроме нас
I ne nuzhno mne nichego, krome nas
Tudo que eu tenho, pega, só fique
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Vsyo, chto yest' u menya, beri, tol'ko bud'
Fique comigo aqui e agora
Будь со мной здесь и сейчас
Bud' so mnoy zdes' i seychas

Eu vou até o fim do mundo por você
Я готова на край Земли за тобой
Ya gotova na kray Zemli za toboy
E não preciso de nada, além de nós
И не нужно мне ничего, кроме нас
I ne nuzhno mne nichego, krome nas
Tudo que eu tenho, pega, só fique
Всё, что есть у меня, бери, только будь
Vsyo, chto yest' u menya, beri, tol'ko bud'
Fique comigo aqui e agora
Будь со мной здесь и сейчас
Bud' so mnoy zdes' i seychas

Aqui e agora
Здесь и сейчас
Zdes' i seychas