Not A Nightmare

Não É Um Pesadelo

Not A Nightmare

Quando você está deitando em sua cama à noiteWhen you're lying in your bed at night
E reza para que não te aconteça nenhum malAnd pray that no harm can be done
Eu estou dentro de sua cabeça, estou dentro do seu quartoI am inside your head, I am inside your room

Eu sou a voz que você vai ouvirI'm the voice that you will hear

No escuro eu estou no controleInside the dark I'm in control
O barulho que você escuta é tão estranho e frioThe noise that you hear is so eerie and cold
O mestre das cordas está puxando sua menteThe master of strings pulling your mind
Torcendo e virando sua alma que está entrelaçadaTwisting and turning your soul is intwined

Lá fora o mundo é tão fácil e calmoOutside the world so easy and calm
Você sente que ninguém pode te fazer malYou feel that there's no one to do you no harm
Os erros que você cometeu não são fáceis de esconderMistakes that you make not easy to hide
Somente isso que importa no momento antes de você morrerIt's only a matter of time (be) fore you die

Então você começa a gritar!So you start to scream !
Desejando que isso seja um sonho!Wishing this was a dream !

Não é um pesadeloNot a nightmare
Bem-vindo à sua vidaWelcome to your life
Não é um pesadeloNot a nightmare
Caminhando na beira de uma facaWalking on the edge of a knife
Não é um pesadeloNot a nightmare
Acorde para sua vidaWake up to your life
Não é um pesadeloNot a nightmare
Vivendo na borda de uma facaLiving on the edge of a knife

O escuro virá para você à noite!The dark will come to you at night !
Devorar sua alma, devorar sua vida!Devour your soul devour your life !

Agora você está deitando em sua cama de novoNow you're lying in your bed again
E sabe que seu amigo é o sandmanAnd know that the sandman's your friend
Ele está dentro do seu quarto, ele está dentro de sua cabeçaHe is inside your room he is inside your head

Ele é a voz que você vai ouvirHe's the voice that you will hear