The End

O Fim

The End

Sento-me em silêncio e observo o mundo passarI sit in silence and watch the world go by
E em seguida fico sabendo que muito em breve vou morrerAnd then I'm knowing that very soon will die
Estive aqui por épocas e agora a hora chegouBeen here for ages and now the time has come
E tudo que eu amo estará morto e enterradoAnd everything I love will be dead and gone

Olhos bem abertos para a realidadeEyes wide open to reality
Chegando mais perto da imortalidadeGetting closer immortality

Feche as cortinas!Close the drapes!
Beije o ódio!Kiss the hate!
Zele a dor!Nurse the pain!

Ódio se acumulando dentro de sua cabeçaHatred building up inside his head
Esse monstro é para vida real e tristeThis monster is for real alive and sad

Quando eu olho para o céuWhen I look up to the sky
Eu vejo que o mundo está girandoI see the world is turning
Aqui embaixo na terra me parece que estamos vivendo com medoDown on earth it seems to me we live in fear
Quando eu vejo o céu vermelho de sangueWhen I see a blood red sky
Eu sei que o mundo está queimandoI know the world is burning
Então é hora de perceberThen it's time to realize
Que o fim está próximoThe end is near

O fogo está queimandoThe fire is burning
Seu mundo parou de girarYour world stopped turning
Seu corpo está doendoYour body is hurting
Dor infinitaInfinite pain

Vozes gritandoVoices are screaming
Sem poder acordar do sonhoCan't wake from dreaming
Alguém está à espreitaSomeone is lurking
No campo escuro sombrioIn the pitch black dark

Tem uma guerra acontecendo em seu interiorThere's a war going on inside
E não tem nenhum lugar para você se esconderAnd there's nowhere left for you to hide