Paparazzi

Paparazzi

Paparazzi

Você dobra, você molda, você aperta e depois você estuprarYou bend it, you shape it, you squeeze and then you rape it
Você simplesmente não sabe o que realmente fazYou just don’t know what you really do
Por dinheiro, por poder, cada minuto da horaFor money, for power, each minute of the hour
Você simplesmente não consegue ver que sua mentira brilhaYou just can’t see that your lie shines through

Uma lenda, uma história, uma luta por amor e glóriaA legend, a story, a fight for love and glory
Acontece o tempo todo, de acordo com as notíciasTakes place all the time, according to the news
Uma imagem, uma foto, um close ou um totalA picture, a photo, a close-up or a total
Você simplesmente não se importa se uma vítima morre por sua causaYou just don’t care if a victim dies on you

Um assassino, um estuprador, um escapista perigosoA killer, a rapist, a dangerous escapist
Você prefere ver a história do que ver a justiça ser feitaYou’d rather see the story, than see the justice to be done
Um bêbado, um viciado, um macaco molestado sexualmenteA boozer, a junkie, a sex-molested monkey
Eu simplesmente não entendo, tem algo errado com você?I just don’t get it, is something wrong with you?

Um vencedor, um pecador, um jantar caroA winner, a sinner, a big expensive dinner
Não há fim para sua falta de bom sensoThere is no end to your lack of common sense
Uma zona de guerra, uma zona seca, tirando as pessoas de suas casasA warzone, a dryzone, got people out of their home

Um assassinato, uma emoção, você não se importa se menteA kill, a thrill, you don’t care if you lie
Você tem que vender, para manter seu emprego vivoYou have to sell, to keep your job alive
Frio como gelo, você não se importa se eles choramAs cold as ice, you don’t care if they cry
Não há remorso, mesmo quando eles morremThere’s no remorse, even when they die

Está nas ruas, a imprensa está soltaIt’s on the streets, the press is loose
Toda vez que o dia amanheceEverytime the day breaks through
As notícias de hoje vão se espalharThe news today will make its way
E de alguma forma encontrar seu caminho até vocêAnd somehow find its way to you

Um modelo, uma estrela do rock, a destruição de um carro rápidoA model, a rock star, the wrecking of a fast car
Você fica mais famoso quando está morrendo nas notíciasYou get more famous when you’re dying on the news
Um sequestro, uma queda de ações, a falta de sexo de um políticoA hijack, a stockcrack, a politician’s sexlack

Um assassinato, uma emoção, você não se importa se menteA kill, a thrill, you don’t care if you lie
Você tem que vender, para manter seu emprego vivoYou have to sell, to keep your job alive
Frio como gelo, você não se importa se eles choramAs cold as ice, you don’t care if they cry
Não há remorso, mesmo quando eles morremThere’s no remorse, even when they die

Está nas ruas, a imprensa está soltaIt’s on the streets, the press is loose
Toda vez que o dia amanheceEverytime the day breaks through
As notícias de hoje vão se espalharThe news today will make its way
E de alguma forma encontrar seu caminho até vocêAnd somehow find its way to you