The Stain of Life

A Mancha da Vida

The Stain of Life

Esse ritmo da vida tá me controlandoThis pace of life is controlling me
Cortei laços com a realidadeI've severed ties with reality
Sentado fora da vida, me sentindo frioSitting out of life and feeling cold
Emoções distantes, quebrando o padrãoDetached emotions, breaking from the fold
Vão me deixar aqui, não consigo seguir, tô com medoWill they leave me here, can't carry on I fear
Não vão me tirar dessa vida, eu duvidoWon't they pull me out from this life I doubt

Não quero cair, mas tá ficando mais fundoDon't wanna fall but it's getting deeper
Não consigo sair e tô me afundandoI can't climb out and I'm getting deeper
As cores não vão me tocar como no passadoWon't colors touch me like in the past
A mancha da vida tá sumindo rápidoThe stain of life is fading fast

Posso ser direto e ir ao pontoCan I be direct and to the point
Alguns amigos se foram e eu queria ir juntoSome friends have gone and I've wished to join
Me pergunto se eles vão estar aqui comigoI wonder will they be here with me
Ou se brilharam e me esqueceramOr risen bright and forgotten me
Você vai voltar, não vai me ajudar a aprender?Will you return, won't you help me to learn
Por favor, me ajude a voltar, não vai parar minha dor?Please help me to return, won't you stop my burn

Cortei laços com a realidadeI've severed ties with reality
Sentado fora da vida, me sentindo frioSitting out of life and feeling cold
Não vão me tirar dessa vida, eu duvidoWon't they pull me out of this life I doubt

Não quero cair, mas tá ficando mais fundoDon't wanna fall but it's getting deeper
Não consigo sair e tô me afundandoI can't climb out and I'm getting deeper
As cores não vão me tocar como no passadoWon't colors touch me like in the past
A mancha da vida tá sumindo rápidoThe stain of life is fading fast

Essas palavras tão virando verdades?Are these words becoming truths
A moldura guarda tudo aqui dentroThe molding holds it all inside
Ainda vivo com medo, embora veja e ouçaStill I live in fear, though I see and hear
Caindo da cadeira, essa vida estática eu perceboFalling off the chair, this static life I am aware