Giving Yourself Away

Giving Yourself Away

Giving Yourself Away

Aconteceu de novo,It happened again,
Você tem medo de abrir ou apenas dar emYou're afraid to open up or just give in
Porque alguém vai te machucar'cause someone's gonna hurt you
Como você foi no passadoLike you've been in the past
Curar as feridas, seja vidros quebrados,Heal the wounds, be broken glass,
Agora você está cansado, mas por favor não desaparecerNow you're jaded but please don't fade away

Se você soubesse o quanto você me fez sentir vivaIf you only knew how much you made me feel alive
Para onde vamosWhere do we go
Como é que nos encontramosHow do we find ourselves
Quando este mundo traz tanta dorWhen this world brings so much pain
E como nós lidamos com as coisas que odiamos?And how do we cope with the things we hate?
(As coisas que nos fez sentir desse jeito)(the things that made us feel this way)

Oh menina, você não pode verOh girl, can't you see
O efeito que você tem em mimThe effect you have on me
E eu não sou o únicoAnd i'm not the only one
Você fica por dentro, tentar esconder, apenas a negarYou stay inside, try to hide, just deny
Aqueles que apenas querem te fazer sorrirThose who just want to make you smile

Se você soubesse o quanto você me fez sentir vivaIf you only knew how much you made me feel alive
Para onde vamosWhere do we go
Como é que nos encontramosHow do we find ourselves
Quando este mundo traz tanta dorWhen this world brings so much pain
E como nós lidamos com as coisas que odiamosAnd how do we cope with the things we hate
(As coisas que nos fez sentir desse jeito)(the things that made us feel this way)

Como sabemos, quando está tudo bem para tirarHow do we know when it's alright to take
O salto e não olhar para trásThe jump and not look back
Talvez nunca saibamos,We may never know,
Isso é o que torna esta vida valer a penaThat's what makes this life worth living
Arriscar, amando, dando-se longeTaking chances, loving, giving yourself away

E woah, woah-ohAnd woah, woah-oh
Eu não suporto isso para ver este estado você está emI can't stand this to see this state you're in
E não, não, ohAnd no, no, oh
Eu quero fazer todos os seus medos desaparecemI want to make your fears all go away
Porque você me faz fraca a cada dia'cause you make me weak every single day

Para onde vamosWhere do we go
Como é que nos encontramosHow do we find ourselves
Quando este mundo traz tanta dorWhen this world brings so much pain
E como nós lidamos com as coisas que odiamosAnd how do we cope with the things we hate
(As coisas que nos fez sentir desse jeito)(the things that made us feel this way)

Como sabemos, quando está tudo bem para tirarHow do we know when it's alright to take
O salto e não olhar para trásThe jump and not look back
Talvez nunca saibamosWe may never know
Isso é o que torna esta vida valer a penaThat's what makes this life worth living
Arriscar, amando, dando-se longeTaking chances, loving, giving yourself away
Dando-se longeGiving yourself away