Sirpa (feat. Ulpu)
Sirpan kanssa landelle muutettiin
Rahat ei riitänyt jäädä kaupunkiin
Tää tila oli puoli-ilmainen
Kyläraitti täysin hiljainen
Uusi alku meille avautui
Kylppärin seiniä remppailitiin
Pois mustat pilkut laatoista hangattiin
Sirpa löysi Elloksen kuvaston
Eikä ollut viikkoon onneton
Syksyn myötä lehdet lakastui
Missä voisimme vielä säästää
Voiko mäyräkoiran luontoon päästää
Kun lokakuussa öisin pakastaa?
Maan antimia täällä syödään
Pullorahat pitkävetoon lyödään
Kaikki meni silti Sirpa vielä rakastaa
Sirpan kanssa töitäkin haettiin
Työkkärin tiskillä meille naurettiin
Tää kylä oli ollut duuniton
Jo ennen kautta Mauno Koiviston
Viimeinenkin haave romuttui
Verannalla nyyhkytin iltaisin
Slaavikyykyssä yksin rukoilin
Sirpa kävi suikussa viikoittain
Ihottuman selkään sieltä sai
Seinän pilkut homeeks paljastui
Missä voisimme vielä säästää
Voiko mäyräkoiran luontoon päästää
Kun lokakuussa öisin pakastaa?
Maan antimia täällä syödään
Pullorahat pitkävetoon lyödään
Kaikki meni silti Sirpa vielä rakastaa
Timon kanssa yhdessä murruttiin
Mökkimme purkua kaksin katseltiin
Sen Caterpillar töllin maahan löi
Naapurimme Ladan meille möi
Uusi alku jälleen avautui
Samaralla ajettiin Helsinkiin
Bensiinin tuoksu tarttui vaatteisiin
Joku huusi: "Saatanan koditon"
Aivan sama mulla onni on
Kun Timppa joskus minuun rakastui
Nyt ei tarvitse enää säästää
Kun on tarpeeksi sekaisin päästään
Kyllä valtio huolen pitää omistaan
Heikki Hurstilla usein syödään
Jos on rahaa pitkävetoa lyödään
Kaikki meni silti sinua vielä rakastan
Kyllä rakastan
(Kyllä rakastan)
Ehkä rakastan
(Ehkä rakastan)
Kai mä rakastan
(Kai mä rakastan)
Sirpa (feat. Ulpu)
Com a Sirpa, mudamos pra roça
A grana não deu pra ficar na cidade
Esse lugar era quase de graça
A rua da vila totalmente silenciosa
Uma nova chance se abriu pra gente
As paredes do banheiro a gente reformou
Tiramos as manchas pretas dos azulejos
A Sirpa achou o catálogo da Ellos
E não ficou infeliz por uma semana
Com a chegada do outono, as folhas murcharam
Onde mais poderíamos economizar?
Posso soltar o dachshund na natureza?
Quando em outubro as noites congelam?
Aqui a gente come as coisas da terra
A grana das garrafas vai pro jogo
Mas mesmo assim, a Sirpa ainda ama
Com a Sirpa, a gente também procurou emprego
Na fila do trabalho, riram da gente
Essa vila já estava sem trabalho
Antes mesmo da era do Mauno Koivisto
Até o último sonho desmoronou
Na varanda, eu chorava à noite
Sozinho, em posição de oração
A Sirpa ia pro banho toda semana
E pegava uma alergia nas costas
As manchas na parede se revelaram mofadas
Onde mais poderíamos economizar?
Posso soltar o dachshund na natureza?
Quando em outubro as noites congelam?
Aqui a gente come as coisas da terra
A grana das garrafas vai pro jogo
Mas mesmo assim, a Sirpa ainda ama
Com o Timon, a gente se desfez juntos
Assistimos a demolição da nossa cabana
Aquele trator Caterpillar bateu no chão
Nosso vizinho vendeu um Lada pra gente
Uma nova chance se abriu novamente
Fomos de Samara pra Helsinque
O cheiro de gasolina grudou nas roupas
Alguém gritou: "Desgraçado sem-teto"
Tanto faz, eu tô feliz
Quando o Timppa um dia se apaixonou por mim
Agora não preciso mais economizar
Quando já tô bem doido da cabeça
O governo cuida dos seus
Com o Heikki Hurst, a gente come sempre
Se tiver grana, a gente aposta
Mas mesmo assim, eu ainda te amo
Sim, eu amo
(Sim, eu amo)
Talvez eu ame
(Talvez eu ame)
Acho que eu amo
(Acho que eu amo)