El Amor No Tiene Edad
Tengo cincuenta cumplidos
Pero me siento de veinte
Es el amor que he vivido
Y el placer que aún se siente
Hasta que llego el día
En que me miré al espejo
Comprobé que no soy viejo
Y eso que llego el otoño
Desprendiendo algunas ramas de este árbol
Que es mi vida
Aunque primavera y otoño
Nunca podrán encontrarse
Yo se me aferro a la idea
Que además es la verdad
Que el amor no tiene edad
Porque te voy a adorar
Hasta el último suspiro
Pues este amor que ha nacido
En el fondo de mi alma
Este amor no tiene edad
O Amor Não Tem Idade
Tenho cinquenta anos completos
Mas me sinto com vinte
É o amor que vivi
E o prazer que ainda se sente
Até que chegou o dia
Em que me olhei no espelho
Comprovei que não sou velho
E mesmo que chegue o outono
Desprendendo alguns galhos desta árvore
Que é minha vida
Embora primavera e outono
Nunca possam se encontrar
Eu me agarro à ideia
Que também é a verdade
Que o amor não tem idade
Pois vou te adorar
Até o último suspiro
Pois esse amor que nasceu
No fundo da minha alma
Esse amor não tem idade