No Lo Ocultes

Não se esconda

No Lo Ocultes

Quando você vem para se sentir solitário e triste,
Cuando vuelvas a sentirte sola y triste,
Quando você vê o velho mundo comigo,
Cuando veas el mundo viejo junto a mí,
Quando minha presença causa tédio,
Cuando mi presencia cause aburrimiento,
Não se esconda, venha, me diga a verdade.
No lo ocultes, ven dime la verdad.

Quando nossos tempos boas duram
Cuando nuestros ratos gratos se terminen
E a sua veia novamente bater novamente,
Y tu vena otra vez vuelva a latir,
Quando você dá nada te faz feliz,
Cuando nada que te dé te haga dichosa,
Não se esconda, mas como eu luto.
No lo ocultes, aunque así me haga llorar.

Você bem sabe que eu sou feliz com você,
Tú bien sabes que yo soy feliz contigo,
Você bem sabe que eu sempre vou te amar,
Tú bien sabes que yo siempre te amaré,
A maioria não quer que você se sinta obrigado,
Más no quiero que te sientas obligada,
Em meus beijos, meus pensamentos, meu amor.
A mis besos, mi saludo, a mi amor.

Quando você se preocupa mais os meus sentimentos,
Cuando no te importe más mis sentimientos,
Quando você diz que um outro nome para me ver,
Cuando digas otro nombre al verme a mí,
Quando você não sente saudades de estar longe,
Cuando no sientas nostalgia estando lejos,
Não escondê-lo, mas fazê-lo para me sofrer.
No lo ocultes, aunque así me haga sufrir.

Você bem sabe que eu sou feliz com você,
Tú bien sabes que yo soy feliz contigo,
Você bem sabe que eu sempre vou te amar,
Tú bien sabes que yo siempre te amaré,
A maioria não quer que você se sinta obrigado,
Más no quiero que te sientas obligada,
Em meus beijos, meus pensamentos, meu amor.
A mis besos, mi saludo, a mi amor.

Quando você se preocupa mais os meus sentimentos,
Cuando no te importe más mis sentimientos,
Quando você diz que um outro nome para me ver,
Cuando digas otro nombre al verme a mí,
Quando você não sente saudades de estar longe,
Cuando no sientas nostalgia estando lejos,
Não escondê-lo, mas fazê-lo para me sofrer.
No lo ocultes, aunque así me haga sufrir.
Quando você não sente saudades de estar longe,
Cuando no sientas nostalgia estando lejos,
Não escondê-lo, mas fazê-lo para me sofrer.
No lo ocultes, aunque así me haga sufrir.