Now Or Always
Is it for now or always
The world hangs on a stalk
Is it a trick or a trysting-place
The woods we have found to walk
Is it a mirage or miracle
Your lips that lift at mine
And the suns like a juggler's juggling-balls
Are they a sham or a sign?
Is it for now
Or always
Is it for now
Or always
Full Moon fills the sky
Shining down
The clouds roll back
And fade away
The Sun’s rising
It breaks my heart
To see the stars fade away
The wind blows between our worlds
Whispers spinn in golden dust
I take you now and for always
For always is always now
Is it for now
Or always
Is it for now
Or always
Agora ou sempre
É por agora ou sempre
O mundo está pendurado em uma haste
É um truque ou um ponto de encontro
Os bosques que encontramos para andar
É uma miragem ou milagre
Seus lábios que levantam nos meus
E os sóis como bolas de malabarismo de um malabarista
Eles são uma farsa ou um sinal?
Por enquanto
Ou sempre
Por enquanto
Ou sempre
Lua cheia enche o céu
Brilhando
As nuvens rolam para trás
E desaparecer
O sol está nascendo
Parte meu coração
Para ver as estrelas desaparecerem
O vento sopra entre nossos mundos
Sussurros em pó dourado
Eu te levo agora e para sempre
Pois sempre é sempre agora
Por enquanto
Ou sempre
Por enquanto
Ou sempre