Tal vez

Talvez

Tal vez

TalvezTal vez
Eu pensaria em te ligar de novoPensaría en llamarte de nuevo
Mas não quero me machucar outra vezPero no quiero darme otra vez
Outra vez com a mesma paredeOtra vez con la misma pared
Parece que não aprendoParece que no aprendo

E eu explodoY reviento
Quando te vejo com outro caraCuando te veo con otro chaval
Fazendo de conta que sou só uma lembrançaHaciendo que soy solo un recuerdo
Você sabe que não pode me esquecerSabes que no puedes olvidarme
E eu também não consigoY yo tampoco puedo

Estou pensando queEstoy pensando que
Talvez, ainda te amoTal vez, aún te quiero
Um dia a mais sem você e eu morroUn día más sin ti y me muero

Eu desceria, por você, ao inferno só pra te verBajaría, por ti, al infierno con tal de verte
E também ficaria presoY también me quedaría preso
Pra te salvar do rei do medoPor salvarte del rey del miedo

Mataria mil e uma vezes a Lua cheiaMataría mil y una veces la Luna llena
Só pra te roubar uma estrelaSolo por robarte una estrella
E ter você um tempinho ao meu ladoY tenerte un rato a mi lado

Eu aquiYo aquí
Pensativo, perdendo meu tempoPensativo, perdiendo mi tiempo
Acho que vai chegar o momentoCreo que va a llegar el momento
Que o destino me cruze com vocêQue el destino me cruce contigo
Na praça do centroEn la plaza del centro

DesculpaLo siento
Menina, vou me afastar de novoNiña, voy a marcharme de nuevo
Pra curar minha dor em um bancoPara curar mi pena en un banco
Cantando músicas que falamCantando canciones que hablan
Sobre nósDe lo nuestro

Porque estou pensando quePorque estoy pensando que
Talvez, ainda te amoTal vez, aún te quiero
Um dia a mais sem você e eu morroUn día más sin ti y me muero

Eu desceria, por você, ao inferno só pra te verBajaría, por ti, al infierno con tal de verte
E também ficaria presoY también me quedaría preso
Pra te salvar do rei do medoPor salvarte del rey del miedo

Mataria mil e uma vezes a Lua cheiaMataría mil y una veces la Luna llena
Só pra te roubar uma estrelaSolo por robarte una estrella
E ter você um tempinho ao meu ladoY tenerte un rato a mi lado

Eu desceria, por você, ao inferno só pra te ver (te ver)Bajaría, por ti, al infierno con tal de verte (de verte)
E também ficaria presoY también me quedaría preso
Pra te salvar do rei do medo (rei do medo)Por salvarte del rey del miedo (rey del miedo)

Mataria mil e uma vezes a Lua cheiaMataría mil y una veces la Luna llena
Só pra te roubar uma estrelaSolo por robarte una estrella
E ter você um tempinho ao meu ladoY tenerte un rato a mi lado

E ter você um tempinho ao meu ladoY tenerte un rato a mi lado