Song Five

Canção Cinco

Song Five

Eu paguei minhas dívidas e tive o suficienteI’ve paid my dues and I’ve had enough
Eu tentei tanto, nunca recebendo nada em trocaI tried so hard, never getting anything in return
E eu desejo, eu gostaria de poder mudar issoAnd I wish, I wish I could change this
O que é que estou fazendo errado?What is it that I’m doing wrong?

Há tantas coisas que eu queria dizerThere are so many things that I’ve wanted to say
E eu não vou parar até que você tenha ouvido tudoAnd I won’t stop until you’ve heard it all
Nada retido, nada na reservaNothing held back, nothing in reserve
Eu juro que não vou parar até que você tenha ouvido tudoI swear that I won’t stop until you’ve heard it all

Descriptografar sistematicamente sua menteSystematically decrypting your mind
Eu não posso continuar lutando para manter isso vivoI can’t keep fighting to keep this alive
Quando está morto desde o começoWhen it’s been dead since the start
Não sobrou nada, está tudo desmoronandoNothing left, it’s all falling apart
Eu não posso continuar lutando para manter isso vivoI can’t keep fighting to keep this alive
Eu não posso continuar lutando para manter isso vivoI can’t keep fighting to keep this alive
Eu não posso continuar lutando para manter isso vivoI can’t keep fighting to keep this alive
Eu não posso continuar lutando agoraI can’t keep fighting this now

Há tanta coisa que eu posso aguentar antesThere’s only so much I can take before
Eu vou perceber isso nunca vai acontecerI’ll realize this will never happen
Talvez um dia você veja o que está perdendoMaybe one day you’ll see what you’re missing
Você está sentindo falta de mimYou’re missing in me

Talvez um dia você abra seus olhosMaybe one day you’ll open your eyes
E veja apenas o que você jogou foraAnd see just what you’ve thrown away
Jogado de lado como um pedaço de lixoTossed aside like a piece of trash
Uma relíquia que você não precisa maisA relic you don’t need anymore

Me salve!Save me!
Libertar!Break free!

Há tanta coisa que eu posso aguentar antesThere’s only so much I can take before
Eu vou perceber isso nunca vai acontecerI’ll realize this will never happen
Talvez um dia você veja o que está perdendoMaybe one day you’ll see what you’re missing
Você está sentindo falta de mim, você está sentindo falta de mimYou’re missing in me, you're missing in me

Abra a porta e deixe-me ver seu rostoOpen the door and let me see your face
Eu estive por aí por muito tempoI’ve been around for so long
Mas ainda me sinto fora de lugarBut I still feel out of place
E parece que quanto mais eu tentoAnd it seems like the harder I try
Quanto mais eu caioThe further I fall
E quanto mais eu me sento aquiAnd the longer I sit here
Quanto mais difícil é esperar que você ligueThe harder it is to wait for you to call

Abra a porta e deixe-me ver seu rostoOpen the door and let me see your face
Eu estive por aí por muito tempoI’ve been around for so long
Mas ainda me sinto fora de lugarBut I still feel out of place

Eu não posso continuar lutandoI can’t keep fighting
Eu não posso continuar lutandoI can’t keep fighting
Eu não posso continuar lutandoI can’t keep fighting
Eu não posso continuar lutandoI can’t keep fighting
Eu não vou mais lutar contra issoI won’t fight this anymore