The Nothing That Kills

O Nada Que Mata

The Nothing That Kills

E eu irei conterand i will hold
Eu irei segurar sua cabeça acima da águai will hold your head above the water
enquanto a corrente me puxa pra baixowhile the current pulls me under
Contanto que você tenha fôlego, minha querida,as long as you have breath, my dear
eu dançarei com a morte.i will dance with death

Eu pendurarei minha vida no espaço entre a ligaçãoand i will hang my life in the space between
e seu pescoçothe noose and your neck
Eu não deixarei você morrer por agora.and i won't let you die just yet

(Eu te amarei mesmo quando você não me deixar)i will love you even when you won't let me
E você me matará por não fazer nada.and you will kill me by doing nothing
(nada, nada)(nothing, nothing)
Mas eu sei que não é você, minha querida, eu sei que não é você.but i know it's not you, my dear, i know it's not you
Eu sei que não é você, minha queridai know it's not you, my dear
É o nada que mata.it's the nothing that kills

Eu não posso te salvar.i can't save you
O controle é algo fora do meu...control is something out of mine
Não, eu não posso te salvarno i can't save you
Controle é algo fora do meu controle!control is something out of my control

(Eu te amarei mesmo quando você não me deixar)i will love you even when you won't let me
E você me matará por não fazer nada.and you will kill me by doing nothing
Mas eu sei que não é você, minha querida, eu sei que não é você.but i know it's not you, my dear, i know it's not you
Eu sei que não é você, minha queridai know it's not you, my dear
É o nada que mata.it's the nothing that kills
Nada.nothing

Eu não posso te salvar, mas eu amarei você.i can't save you, but i will love you
Eu não posso te salvar, mas eu amarei vocêi can't save you, but i will love you
Eu não posso te salvar, mas eu amarei vocêi can't save you, but i will love you
Não, eu não posso te salvar,i can't save you
mas eu te amarei.but i will love you
Eu gosto de pensar que isso é amori like to think that this is love
perdido em segundas chances sem fimlost in second chances without end
Isto é romance.this is romance
Isto é romance.this is romance