As Eden Burns

As Chamas do Éden

As Eden Burns

Através do tempo, provou-se que pouco ou nada prevaleceThrough time, its proved slight-to-no prevail
Através do mito, provou-se uma jornada que nenhum navio poderia suportarThrough myth, proved a journey that no ship could ever bear
Pois nenhum casco foi encontrado, nem os homens se dispuseram a encontrá-loFor no hull was ever found, nor the men set out to find it
Pisar em solo? Sua dúvida não admitiriamset foot on ground? Their doubt they would not admit

E assim foi dito, haveria um que transcendesse a todosand so it was said, there was to be, one to transcend all
Gerações passaram pela empreitada, finalmente para acabar.generations passed through the undertaking, finally to end.

Calmo, sereno e condenadoCalm, collected, and condemned
Confiança na estabilidade leva à confiança na indiferençaConfidence in stability lead confidence in disregard

Brota no horizonte, a popa mais entre a integridadeStem on the horizon, the stern more among integrity
Com vitalidade inabalável, toda preocupação reside na alegriaWith vitality unwavering all concern lies in gaiety
Carrossel, constante e primordialCarousal, constant and paramount
Contrição, devida nesta contaContrition, due in this account

O insuperável tirado do ângulo deixado para guiarThe unsurmounted taken from the angle left to guide
Tal agitação traz seus compartimentos de lazaretoSuch stir brings their lazarette quarters
Para encontrar seu lugar em cinzasto find its place in ash
Logo não há nada mais a passarTheres soon nothing left to pass
Com cuja essência viveu por você,With whose essence lived for you,
e cujos esforços caíram em nadaand whose efforts fell to nothing

O curso, primeiro traçado pela proaThe course, first charted off the bow
Agora, meramente traçado abaixoNow, merely charted below

Não apenas um, não só o óbvio provê para vocêNot only one, not just the obvious provides for you
Não apenas um, meramente a dependência não te dá virtudeNot only one, merely reliance gives you no virtue

O absoluto agora nada mais que uma criptaThe absolute now nothing but a crypt