Bury Me

Me Queime

Bury Me

Me queime onde as flores não nascem
Bury me where the flowers don't grow
Eu estou morto e já parti mas você nunca vai saber
I'm dead and gone but you'll never know
você nunca, você nunca, você nunca vi saber
you'll never, you'll never, you'll never know

Cabeça baixa em uma margem
facedown in a riverbank
Ela cospe um monte de lama
she spits a mouthful of mud
Assassinato frio, manchas vermelhas e raias gordurosas
cold kill, red stains and greasy streaks
Levado embora pela inundação
washed away by the flood

Tudo que eu tenho é essa foto
all I have is this photograph
Que me lembra de você
it reminds me of you
Que me lembra
it reminds me
1000 palavras aleijadas desta foto
1000 crippled words in this photograph

Me queime onde as flores não crescem
bury me where the flowers don't grow
Eu estou morto e já parti mas você nunca vai saber
I'm dead and gone but you'll never know

Sangue no meu osso tocam uma campaínha desesperada
blood on bone rings a desperate bell
Uma mão atada, gritando como o inferno
one hand tied, screaming like hell

Tudo que eu tenho é essa foto
all I have is this photograph
Que me lembra de você
it reminds me of you
Que me lembra
it reminds me
1000 palavras aleijadas desta foto
1000 crippled words in this photograph

Me queime onde as flores não crescem
bury me where the flowers don't grow
Eu estou morto e já parti mas você nunca vai saber
I'm dead and gone but you'll never know
Me queime onde as flores não crescem
bury me where the flowers don't grow
Eu estou morto e já parti mas você nunca vai saber
I'm dead and gone but you'll never know

Azul lágrima-raias deixam um brilho cristlizado
blue tear-streaks leave a crystallized glow
Eles rasgam, eles rasgam,minhas bochechas o mais rápido eles fluem
they rip, they rip, my cheeks the faster they flow
o mais rápido,o mais rápido, o mais rápido, o mais rápido
the faster, the faster, the faster