Gretchen My Captain

Gretchen, Minha Capitã

Gretchen My Captain

Gelo no olho da fechaduraFrost on the port hole
não parece tão bravo afinalit doesn't look so angry after all
estamos sem águawe're low on water
era uma missão sem volta, afinalit was a one-way mission after all

Gretchen, minha capitãGretchen my captain
tão forte que nunca percebi seus olhos azuisso strong I never noticed your blue eyes
nunca parece famintanever look hungry
acho que não deveria ter me surpreendido tantoI guess I shouldn't have been so surprised

[refrão:][chorus:]
o que sua mãe diria sobre issowhat would your mother say to that
se ela descobrisse sobre seus amigosif she found out about your friends
o que seu pai pensariawhat would your father think
se soubesse que você e eu já estivemos juntos e vamos de novoif he knew you and I have before and will again

Eu acho dolorosoI find it painful
ver seu rosto e finalmente saber que euto see your face and finally know that I
não tenho o que você precisadon't have what you need
nunca terei, nem mesmo lá em cimaI never will, not even up so high

seis meses até a gente morrersix months till we die
você me amayou love me
sim, eu seiyes I know
e eu tambémand so do I

rocha vermelha, como concretored rock, like concrete
pode balançar pro meu lado e mudar sua mentecan swing into my side and change your mind
você sabe que pode, masyou know it can but

[refrão][chorus]