This Is Real

Isso É Real

This Is Real

Gelo na portaFrost on the door
derrete como manteiga sob o sol do meio-diamelts away like butter in the noontime sun
como anteslike before
você se comporta e cai porque está se divertindoyou ape around and fell over cuz you're having fun

está na sua cidade, está nas suas ruasit's in your town, it's on your streets
está na sua casa, está na TVit's in your house, it's on TV
está nos seus jornais, livros e revistasit's in your papers, books and magazines
não precisamos de jatos ou submarinoswe don't need no jets or submarines

é o que você quer que sejait's what you want it to be
será que vai me pegar de surpresa?will it sneak up on me
é do jeito que você se senteit's the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real
passe o tempopass the time
bata o ponto com um martelo que você tinha na filapunch a clock with a hammer that you had in line
resolva o crimesolve the crime
belisque-se para descobrir que você acordou e morreupinch yourself to find out you woke up and died

é do jeito que você se senteit's in the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real
é do jeito que você se senteit's in the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real
é tão errado que é realit's so wrong that it's real

é o que você quer que sejait's what you want it to be
será que vai me pegar de surpresa?will it sneak up on me
é do jeito que você se senteit's the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real

é o que você quer que sejait's what you want it to be
será que vai me pegar de surpresa?will it sneak up on me
é do jeito que você se senteit's the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real

é do jeito que você se senteit's in the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real
é do jeito que você se senteit's in the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real
é tão errado que é realit's so wrong that it's real

é o que você quer que sejait's what you want it to be
será que vai me pegar de surpresa?will it sneak up on me
é do jeito que você se senteit's the way that you feel
é tão errado que é realit's so wrong that it's real