Born With A Silver Spoon Up Your

Nascido Com Uma Colher de Prata na Boca

Born With A Silver Spoon Up Your

Seu segredo tá seguro com todo mundo.Your secrect is safe with everybody.
"Bom", eu disse, "Porque eu não quero que ninguém mais saiba.""Good", I said ,"Because I don't want nobody else to know."
(Nota a dupla negativa.)(Note that double-negative.)
Me conta como é se gostar, porque eu não sei.Tell me how it feels to like yourself because I don't know.
Mas eu li bastante sobre isso.But I've read a lot about it.
Quem fica exibindo o gelo vai se dar mal, né?He who be flashing dey ice gon' get sliced, right ?
Então mantenha essas correntes fora da minha visão.So keep them chains out my visual frame.
Porque a gente não quer ninguém vindo aqui sorrindoBecause we don't want nobody coming around here smiling
quando você sabe muito bem que não temos nada pra sorrir.when you know damn well we got nothing to smile about.
Não pense que eu tô dormindo enquanto você se enche de grana.Don't think I'm sleeping while you're rolling in your riches.
Não pense que do outro lado da cidade a gente não tá planejando sua queda.Don't think cross-town we're not plotting your demise.