The First Song On The Tape You Make Her

A Primeira Música Na Fita Que Você Faz Para Ela

The First Song On The Tape You Make Her

Você é a única sugestão boa. Verdade em uma era de dúvidas.You are the only good suggestion. Truth in an age of question.
E na minha divagação sem rumo, você me dá um sentido de direção.And in my compassless digression, you give me sense of direction.
Eu tô mal por você. Tão mal por você. As travessuras que faço por você.I got it bad for you. So bad for you. The naughty what nots for you.
Um ponto fraco profundo por você.A deep soft spot for you.
Eu não sabia como te dizer, e todas as minhas outras ideias não deram certo. Essa é a melhor forma que eu consegui te dizer... você parece o Amor. Então só coloca e toca. Eu vou estar por aqui em alguns dias pra descobrir se você sente o mesmo. Você parece o Amor.I wasn't sure how I should tell you, and all my other ideas fell through. This is the best way I could tell you... you look like Love. So just pop it in and play. I'll be around in a couple of days to find out if you feel the same way. You look like Love.
Não há arma mais poderosa do que o nome dela. Nenhuma toxina química é igual.There is no greater weapon than her name. No chemical toxin quite the same.