Poor God

Pobre Deus

Poor God

Você tem feito nada
You have done nothing
E Você está se tornando nada na minha vida
And You're becoming nothing in my life
Estou te empurrando para fora, eu estou me livrando da minha fé
I'm pushing You out, I'm getting rid of my faith
Porque eu não quero participar deste nome
Because I want no part of this name
Porque eu não quero ser parte desta vergonha que nós criamos
Because I don't want to be a part of this shame that we have created

Eu estou me tornando um bastardo, um filho sem pai
I'm becoming a bastard, a fatherless son
Minhas tentativas para trazer de volta para o núcleo justo
My attempts to bring you back to the righteous core
Não estão funcionando mais.
Isn't working anymore.

"O que você estava pensando desitindo dele?" Eles me perguntavam.
"What were you thinking giving up on him?" They would ask me.
É porque parece que Ele nunca está comigo ...
It's because it feels like He is never with me...
Aquele monstro.
That monster.

Como eu sento e assisto o mundo te assumir com a ganância e o poder
As I sit back and watch the world take you over with greed and power
Tudo o que eu posso pensar pra mim é pobre Deus.
All I can think to myself is poor God.

Pobre Deus, eu desisti dele.
Poor God, I've given up on him.
Pobre Deus, pois seu nome está sendo usado para a malícia e a violência
Poor God, for his name is being used for malice and violence
Vou tentar derramar Deus de volta na minha vida
I'm going to try to pour God back in my life
E eu vou lutar, vou lutar, e não me esconder.
And I'll fight, and I'll fight, and not hide.

Mas será que vale a pena? Ou será que eu ainda vou ouvir nada?
But will it be worth it? Or will I still hear nothing?
Anda, seu monstro. Dê-me alguma coisa.
Come on, you monster. Give me something.
Estou esperando. Estou só esperando ...
I am waiting. I'm only waiting...