Ecos

Echoes

Soterrado em pensamentos, eu sangroBuried by the thoughts, I'm bleeding
Forjado no fogo, mas agora eu enxergoForged in fire, but now I'm seeing
O quanto isso me persegueHow it's haunting me
O quanto isso me persegueHow it's haunting me

Assombrado pelo preço que eu pagoHaunted by the price I pay
Pela paixão e pela impulsividadeFor passion and impulsivity
Mas quando a cegueira começa a passarBut as the blindness fades away
A pior dor é escolher ficarThe greatest pain is if I choose to stay

Só pele por fora, envolvendo uma menteA shell of skin around a mind
Afundando aos poucos, cada vez mais decadenteThat's spiralin' in a decline
Porque você morreu por dentro'Cause you're dead inside

Por que eu iria correr atrás de um fantasmaWhy would I choose to chase a ghost
Se no fim tudo o que eu ganho é perder mais?When all I would gain is just more loss?
E como eu vou tentar salvar minha almaAnd how could I seek to find my soul
Se eu me destruo pra te deixar inteira?As I kill myself to make you whole?
Por que eu jogaria fora a minha única vidaWhy would I sacrifice my only life when
Se você nem tenta olhar pra dentro de si?You won't try to simply even take a look inside?

Eu vi teu corpo ficar, mas teu coração sumirI watched your body stay yet your heart disappear
É como chorar tua morte com você ainda aquiLike mourning your death while you're still here

Ouvindo ecos, ouvindo ecos me chamandoHearing echoes, hearing echoes calling
(Os ecos estão me chamando)(Echoes are calling me)
Isso me assombra, isso tá me esmagandoThis is haunting how it's crushing me
Tá me esmagandoIt's crushing me

Queria que existisse outro caminhoI wish there was another way
Mas a esperança não pode salvar a genteBut hope cannot save us
Os momentos bons nunca foram ouro de verdadeThe good moments were never gold
Eram só pirita brilhando falso enquanto a gente envelheceJust pyrite giving false hope as we grow old

Ouvindo ecos, ouvindo ecos me chamandoHearing echoes, hearing echoes calling
(Os ecos estão me chamando)(Echoes are calling me)
Isso me assombra, isso tá me esmagandoThis is haunting how it's crushing me
(O jeito que isso tá me esmagando)(How it's crushing me)
Agora eu tô soterrado em pensamentos, sangrandoNow I'm buried by the thoughts, I'm bleeding
Forjado no fogo, mas não derrotadoForged in fire but not defeated
Eu sigo lutando, não consigo soltarI struggle on, I can't let go

Soltar, pra me tornarLet go to become
Quem eu sempre devia ter sidoWho I always should have been
Me tornar o arquitetoBecome the architect
Daquilo que eu nasci pra construirWhat I was born to build
Me tornar o arquitetoBecome the architect
Daquilo que eu nasci pra construirOf what I was born to build

Soterrado em pensamentos, eu sangroBuried by the thoughts, I'm bleeding
Forjado no fogo, mas não derrotadoForged in fire but not defeated
Eu sigo lutando, não consigo soltarI struggle on, I can't let go
Ouvindo ecos, ouvindo ecos me chamandoHearing echoes, hearing echoes calling
(Os ecos estão me chamando)(Echoes are calling me)
Isso me assombra, isso tá me esmagandoThis is haunting how it's crushing me
(O jeito que isso tá me esmagando)(How it's crushing me)
Agora eu tô soterrado em pensamentos, sangrandoNow I'm buried by the thoughts, I'm bleeding
Forjado no fogo, mas não derrotadoForged in fire but not defeated
Eu sigo lutando, não consigo soltarI struggle on, I can't let go
Eu sigo lutando, mas agora eu soltoI struggle on, but now let go
(Soterrado em pensamentos, eu sangro)(Buried by the thoughts, I'm bleeding)
Eu não consigo soltarI can't let go
(Forjado no fogo, mas não derrotado)(Forged in fire, but not defeated)
Eu sigo lutando, os ecos chamamI struggle on, the echoes call

Chamam até que eu solteThey call until I let go
Não sou mais assombradoNo longer haunted

Me torno o arquiteto (o arquiteto)Become the architect (the architect)
Daquilo que eu nasci pra construirOf what I was born to build