Tradução gerada automaticamente

Strength to Survive
As I Lay Dying
Força para Sobreviver
Strength to Survive
Eu vejo a dor em que você está se afogandoI see the pain you're drowning in
Eu quero mais do que tudoI want more than anything
Te resgatar enquanto você afundaTo rescue you as you're sinking
Mas você está esquecendoBut you are forgetting
Que você já estava nadandoYou were already swimming
Muito antes de eu aparecerLong before I was ever around
Você já navegou por essas águas muitas vezes antesYou've tread these waters many times before
E sempre acabou na praiaAnd always ended up on shore
Agora você de alguma forma começou a acreditarNow you've somehow started to believe
(Sua falsa crença)(Your false belief)
Que eu sou sua única esperança de não se afogarThat I'm your only hope of not drowning
AfogandoDrowning
Eu vejo a dor em que você está se afogandoI see the pain you're drowning in
Mas eu não consigo te alcançarBut I can't reach you
Eu não consigo te salvarI can't save you
Eu sinto o peso que te faz afundarI feel the weight that makes you sink
Mas eu não consigo te alcançarBut I can't reach you
Sem ser puxado pra dentroWithout being pulled in
AfogandoDrowning
Pense em um tempo antes de você se sentir perdidoThink back to a time before you felt lost
Pense em um tempo em que não éramos só nósThink back to a time it wasn't just us
Agora você de alguma forma começou a acreditarNow you've somehow started to believe
(Sua falsa crença)(Your false belief)
Que eu sou sua única esperança de não se afogarThat I'm your only hope of not drowning
AfogandoDrowning
Eu vejo a dor em que você está se afogandoI see the pain you're drowning in
Mas eu não consigo te alcançarBut I can't reach you
Eu não consigo te salvarI can't save you
Eu sinto o peso que te faz afundarI feel the weight that makes you sink
Mas eu não consigo te alcançarBut I can't reach you
Sem ser puxado pra dentroWithout being pulled in
Eu não tenho nada além de falsas esperanças pra darI have nothing but false hope to give
AfogandoDrowning
Você tinha poder então e ainda tem agoraYou had power then and you still do now
Sem correr atrás de um salvador que nunca será encontradoWithout chasing a savior who will never be found
Eu quero mais do que tudoI want more than anything
Te resgatar enquanto você afundaTo rescue you as you sink
Mas agora você está começando a verBut now you're starting to see
Que você nunca precisou de mimThat you never needed me
Eu não sou quem vai te salvarI'm not the one, who will save you
Eu gostaria de poder, mas eu também estou afundandoI wish I could but I, am drowning too
Nós somos fortes o suficiente assim que acreditamosWe're strong enough as soon as we believe
Nós somos os que escolhemos nosso destinoWe are the ones who choose our destiny
Afundando, desaparecendo, afogandoSinking, fading, drowning
Eu vejo a dor em que você está se afogandoI see the pain you're drowning in
Mas eu não consigo te alcançarBut I can't reach you
Eu não consigo te salvarI can't save you
Eu sinto o peso que te faz afundarI feel the weight that makes you sink
Mas eu não consigo te alcançarBut I can't reach you
Sem ser puxado pra dentroWithout being pulled in
Eu vejo medo nos seus olhosI see fear in your eyes
(Desespero, desânimo e dúvida)(Despair, dismay, and doubt)
Encontre sua força para sobreviverFind your strength to survive
Força dentro de você sem ser puxado pra dentroStrength inside without being pulled in
Eu não sou quem vai te salvarI am not the one who will save you
Eu gostaria de poder, mas eu também estou afundandoI wish I could, but I'm drowning too



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de As I Lay Dying e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: