The Cave We Fear to Enter

A Caverna que Tememos Entrar

The Cave We Fear to Enter

Nossos segredos são o que nos fazem solitáriosOur secrets are what make us lonely
Quando ninguém mais sabe o peso que carregamosWhen no one else knows the weight we carry

Tudo o que vejo e tudo o que sei é dor (dor)All I see and all I know is pain (pain)
Tudo o que vejo e tudo o que sei éAll I see and all I know is
Tudo o que vejo e tudo o que sei é dor (dor)All I see and all I know is pain (pain)
Tudo o que vejo e tudo o que sei éAll I see and all I know is

O medo paralisante impedeParalyzing fear prevents
Para o desconhecido devemos avançarInto the unknown we must step
A caverna parece mais um abismoThe cave seems more like an abyss
Mas lá dentro está tudo o que perdemosBut inside is everything we've missed
Todos os nossos pontos cegos reveladosAll our blind spots brought to light
E cada demônio que tentamos combaterAnd every demon we've tried to fight

O que acontece com a dorWhat becomes of the pain
Que reside tão profundamente que não pode ser vista?That dwells so deep it can't be seen?
Quem pode mostrar o caminho da vergonhaWho can show the path from shame
Para fazer você acreditar que não é culpado?To make you believe you're not to blame?

Então mais uma vez queremos fugirSo once again we want to run away
Longe de tudo o que amamosFar from everything that we love
Seguros de enfrentar tudo o que carregamosSafe from facing all we're carrying
A caverna que tememos entrarThe cave we fear to enter

Tudo o que vejo e tudo o que sei é dor (dor)All I see and all I know is pain (pain)
Tudo o que vejo e tudo o que sei éAll I see and all I know is

Indo mais fundo no abismoGoing further into the abyss
Descobrimos a plenitude da vidaWe uncover life's fullness
Recuperando o que habita nas profundezasRecovering what dwells in the deep
Os cantos mais escuros não são mais mistérioThe darkest corners no longer mystery
Inexplorado, o não exploradoUncharted, the unexplored
Não descoberto, perdido no vazioUndiscovered, stranded in the void

O que acontece com a dorWhat becomes of the pain
Que reside tão profundamente que não pode ser vista?That dwells so deep it can't be seen?
Quem pode mostrar o caminho da vergonhaWho can show the path from shame
Para fazer você acreditar que não é culpado?To make you believe you're not to blame?

Então mais uma vez queremos fugirSo once again we want to run away
Longe de tudo o que amamosFar from everything that we love
Seguros de enfrentar tudo o que carregamosSafe from facing all we're carrying
A caverna que tememos entrarThe cave we fear to enter
Descansar as memórias (memórias)Lay to rest the memories (memories)
Que te prendemThat hold you down

O medo paralisante impedeParalyzing fear prevents
Para o desconhecido devemos avançarInto the unknown we must step
A caverna que tememos entrarThe cave we fear to enter

Ninguém mais sabeNo one else knows
Escondido como um fantasmaHidden like a ghost
Nossos tormentos passados (nossos tormentos passados)Our past torments (our past torments)
Nos enterrarão (nos enterrarão)Will bury us (will bury us)
Nos enterrarãoWill bury us

Então mais uma vez queremos fugirSo once again we want to run away
Longe de tudo o que amamosFar from everything that we love
Seguros de enfrentar tudo o que carregamosSafe from facing all we're carrying
A caverna que tememos entrarThe cave we fear to enter
Descansar as memórias (memórias)Lay to rest the memories (memories)
Que te prendemThat hold you down
Descansar as memóriasLay to rest the memories
Na caverna que tememos entrarIn the cave we fear to enter

Tudo o que vejo e tudo o que sei é dor (dor)All I see and all I know is pain (pain)
Tudo o que vejo e tudo o que sei éAll I see and all I know is
Tudo o que vejo e tudo o que sei é dorAll I see and all I know is pain
Tudo o que vejo e tudo o que sei éAll I see and all I know is