Curtains Close

Cortinas Se Fecham

Curtains Close

Sorrisos forçados em molduras
Forced smiles in picture frames
Memórias de dias melhores
Memories of better days
Todas essas paredes brancas que parecem tão escuras à noite
All these white walls that look so dark at night
As crianças assustadas sentam-se no sofá
Scared kids sit on the couch
Mamãe e pai tomam os arcos finais
Mum and dad take final bows
E seus corações se rompem conforme o capítulo lê seu fim, seu fim
And their hearts break as the chapter reads its end, its end

Procurando uma resposta, as luzes da casa aumentam
Looking for an answer, the house lights rise
Desejando um final que não é adeus
Wishing for an ending that's not goodbye

Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known
Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known

Anos passados em cascas de azul
Yesteryears in coats of blue
Votos quebrados falaram verdadeiramente sabendo
Broken vows once spoken true knowing
Estar rasgado em dois nunca sai limpo, limpo
Being torn in two never comes out clean, out clean

Procurando uma resposta, as luzes da casa aumentam
Looking for an answer, the house lights rise
Desejando um final que não é adeus
Wishing for an ending that's not goodbye

Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known
Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known

Todo olho inundado verá os dias
Every flooded eye will see the days
Além dos corações partidos
Beyond the broken hearts
Com os futuros que tiveram que curar
With the futures that have had to heal
Para aprender a viver e se afastar melhor
To learn to live and be better off apart

Procurando uma resposta, as luzes da casa aumentam
Looking for an answer, the house lights rise
Desejando um final que não é adeus
Wishing for an ending that's not goodbye

Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known
Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known
Nem sempre importa o quão difícil nós tentamos
It doesn't always matter how hard we try
Às vezes, o único final é apenas boa noite
Sometimes the only ending is just goodnight
Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known
(Aprenda a viver e se afastar melhor)
(Learn to live and be better off apart)
Observamos as cortinas se fecharem ao redor de tudo o que conhecemos
We watch the curtains close on all we've known
(Aprenda a viver e a ser melhor)
(Learn to live and be better off)